philologist

Вячеслав Рыбаков, востоковед, доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник Института восточных рукописей РАН: "Еще две очень важные черты китайского национального характера, которые не конфуцианству обязаны своим происхождением, но которые были усилены и облагорожены, легитимизированы конфуцианством. Во-первых, уважение к мелочам. Дорога в тысячу ли начинается с первого шага, великие дела складываются из мелочей. Из-за двух копеек стоит работать так же упорно и настойчиво, как и ради двух миллионов. Все в дело пойдет – и миллионы, и копейки. А у нас иные благие мечтатели в ожидании великого шанса проводят годы, сетуя на судьбу и зачастую так и не зарабатывая даже двух копеек. Во-вторых, терпение и неторопливость. Китайцы никогда не рассчитывают на мгновенный эффект, никогда не ждут чуда. Изменения к лучшему могут начать ощущаться лишь через двадцать лет – что ж, детям и внукам наш привет, но работать все равно надо уже сейчас. А у нас что при царях, что при генсеках любая реформа, если на будущий год не давала кренделей небесных, тут же объявлялась неудачной и сворачивалась. Поэтому мы все время мечемся. Нам вечно надо изобилия к завтрему. Китайцы же мыслят и ощущают минимум десятилетиями, а то и веками. Конечно, в значительной степени это тоже благодаря их чувству семьи. Европеец живет «здесь и сейчас», китаец – «вместе и всегда».



Помните известную фразу Ильи Ильфа: «Вот фантасты писали, что будет радио – и будет счастье. Вот радио есть, а счастья нет». Насколько я понимаю, китайцы издавна ориентированы не на радио, а на счастье – конечно, в своем понимании, которое тоже несет на себе мощный отпечаток культурной традиции. Это, кстати, вообще свойственно Востоку – отнюдь не то преклонение перед простым неуемным бесконечным любопытством, которое для Запада стало двигателем прогресса и главным признаком свободы и таланта. Герой Махабхараты не зря восклицал: «Противоречивыми словами ты меня сбиваешь с толку. Говори мне лишь о том, чем я могу достигнуть блага!» Есть ощущение, что на протяжении веков китайцы вполне успешно изобретали то, что им действительно было нужно, и очень ловко уклонялись от изобретений, которые увеличивали бы напряженность жизни, ухудшая ее качество. Вы думаете, зря они тысячу лет знали порох, но не начали им взрывать и стрелять? Просто мысль в эту сторону не работала. Бог с ней, с бумагой – но медицина! В Европе даже королей все еще врачевали примочками из дерьма и кровопусканиями, когда любой китайский врач по нескольким сотням разновидностей пульса ставил точный диагноз и эффективно лечил иглоукалыванием и химиотерапией. А океанские плавания Чжэн Хэ? Ведь не просто плыли, чтобы посмотреть, как оно получится: целый флот снаряжали, и в числе обязательных единиц эскадры непременно были корабли-сады, чтобы экипажи не болели цингой… Почему европейцы до этого не додумались? Потому что такие предприятия требовали для каждого плавания напряжения сил всего государства. Частные лица такого и близко бы не потянули. Даже португальский Энрике Мореплаватель не потянул бы. Видите, как одно за другое цепляется… Ничего нельзя по отдельности взять из одной культуры и пересадить в другую".

Читать статью полностью: https://www.if24.ru/kitajtsy-izobretayut-dejstvitelno-nuzhnoe/?utm_source=fb&utm_medium=cpc&utm_campaign=pod_kitaj

Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy
- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy
- в инстаграм: https://www.instagram.com/podosokorsky/
- в телеграм: http://telegram.me/podosokorsky
- в одноклассниках: https://ok.ru/podosokorsky

Никита Игоревич Кривошеин (род. 1934) — русский переводчик и писатель, общественный и политический деятель русской эмиграции. Внук министра земледелия Российской империи и премьер-министра правительства Юга России генерала Врангеля Александра Кривошеина. Окончил Московский институт иностранных языков. В августе 1957 года был арестован КГБ за напечатанную в газете «Le Monde» неподписанную статью о вторжении советских войск в Венгрию. Осуждён по статье 58 (ч. 10) Уголовного кодекса РСФСР; отбывал наказание в мордовских политлагерях. Работал на пилораме, на погрузочных работах. После освобождения с 1960 по 1970 годы работал письменным и синхронным переводчиком. Работал в журнале «Новое время». В 1971 году вернулся во Францию. Работал синхронным переводчиком в ЮНЕСКО, ООН, Совете Европы. Занимается переводами русской художественной литературы на французский язык. Автор публицистических работ и воспоминаний в изданиях «Русская мысль» (Париж), журнал «Звезда». Проживает в Париже.



Своя «Матрёна», свой «луч света в тёмном царстве» наличествовали что в Соловках, что Маутхаузене, что Тайшете.

Человеку не по силам смоделировать полновесный Ад, это полномочие было пожаловано Создателем падшему ангелу — до такого умения далеко даже Генриху Гиммлеру или Н.И. Ежову. Тем более И.А. Серову, главчекисту оттепельных лет после ХХ съезда. ГУЛАГ помощнее лучшего проявителя помогал своим «постояльцам» увидеть самих себя, а другим узнать другого.

Контингент 11 — ОЛП Дубравлага, поселок Явас, МАССР, где мне довелось бытовать в конце 50-х, состоял при мне из максимум 2.000 з/к. Контингент, делился на этносы, поколения, мировоззрения, в коем была и доля настоящих уголовников (сознательно «схлопотавших» политическую статью), а также военных преступников времён оккупации, и небольшой группы бериевских пытателей. Подлинно хороших, совестливых, самоотрешённых людей было много, куда больше нежели людей вызывающих отторжение.

( Читать дальше...Свернуть )

Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy
- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy
- в инстаграм: https://www.instagram.com/podosokorsky/
- в телеграм: http://telegram.me/podosokorsky
- в одноклассниках: https://ok.ru/podosokorsky

83-й семинар ЦИЭМ. С докладом выступил кандидат философских наук, исследователь истории алхимии Юрий Федорович Родиченков. 19.04.2018



( Читать дальше...Свернуть )

Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy
- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy
- в инстаграм: https://www.instagram.com/podosokorsky/
- в телеграм: http://telegram.me/podosokorsky
- в одноклассниках: https://ok.ru/podosokorsky

Текст приводится по изданию: Университет в Российской империи XVIII — первой половины XIX века / под общ. ред. А.Ю. Андреева, С.И. Посохова. — М.: Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН), 2012. — 671 с. — («Ubi universitas, ibi Europa»).



«Академическая свобода»

Традиционная для европейских университетов средневековая привилегия на «академическую свободу» — подсудность членов университета собственному корпоративному суду, независимому от местных и высших государственных властей, — на первый взгляд представляется абсолютно чуждой реалиям Российской империи XVIII в. Однако социально-историческая природа ее адаптации в России требует более глубокого изучения. При анализе функционирования «академической свободы» в России необходимо еще раз явно противопоставить «юго-западный» и «северо-западный» векторы трансфера университетских идей: между ними в данном отношении усматривается важное различие. Как уже упоминалось, «академическая свобода» попадает в Россию через Киево-Могилянскую академию, не без трудностей утверждается там Жалованными грамотами Петра I на рубеже XVII-XVIII вв. и затем переносится в Московскую академию благодаря переезду туда киевских ученых монахов, один из которых — Стефан Яворский — занял место «протектора» Московской академии и неизменно охранял ее права. По киевскому примеру эту привилегию смог получить также в первой четверти XVIII в. и Харьковский коллегиум.

( Читать дальше...Свернуть )

Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy
- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy
- в инстаграм: https://www.instagram.com/podosokorsky/
- в телеграм: http://telegram.me/podosokorsky
- в одноклассниках: https://ok.ru/podosokorsky

Андрей Белый и Эмилий Метнер. Переписка. 1902-1915. Том 2: 1910-1915 / Подготовка текста А.В. Лаврова, Дж. Малмстада и Т.В. Павловой. — М.: Новое литературное обозрение, 2017. — 736 с: ил. Тираж 1000 экз. ISBN 978-5-4448-0686-9 (т. 2).

Переписка Андрея Белого (1880-1934) с философом, музыковедом и культурологом Эмилием Карловичем Метнером (1872-1936) принадлежит к числу наиболее значимых эпистолярных памятников, характеризующих историю русского символизма в период его расцвета. В письмах обоих корреспондентов со всей полнотой и яркостью раскрывается своеобразие их творческих индивидуальностей, прослеживаются магистральные философско-эстетические идеи, определяющие сущность этого культурного явления. В переписке затрагиваются многие значимые факты, дающие представление о повседневной жизни русских литераторов начала XX века. Важнейшая тема переписки — история создания и функционирования крупнейшего московского символистского издательства «Мусагет», позволяющая в подробностях восстановить хронику его внутренней жизни. Лишь отдельные письма корреспондентов ранее публиковались. В полном объеме переписка, сопровождаемая подробным комментарием, предлагается читателю впервые.



Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy
- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy
- в инстаграм: https://www.instagram.com/podosokorsky/
- в телеграм: http://telegram.me/podosokorsky
- в одноклассниках: https://ok.ru/podosokorsky

В Ульяновской области учредили премию имени Владимира Ленина. 21 апреля губернатор Сергей Морозов провел встречу с участниками событий присвоения Ульяновской области ордена Ленина и с награжденными орденом Ленина, сообщает сайт областного правительства. Губернатор напомнил, что 20 апреля регион отметил 52-ю годовщину присвоения ордена Ленина Ульяновской области. "Мы намерены сохранять и использовать то лучшее, что было в нашей истории. Сохранение преемственности - это один из важнейших факторов стабильности и развития. В этом и есть смысл патриотизма. (…) Сегодня в вашем присутствии я хочу официально объявить о важном решении - о возрождении Ленинской премии. И подписать соответствующий Указ "О Губернаторской премии имени Владимира Ильича Ленина", - сказал Морозов в торжественной обстановке.


Губернатор Сергей Морозов. ©РИА Новости / Нина Зотина

( Читать дальше...Свернуть )

Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy
- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy
- в инстаграм: https://www.instagram.com/podosokorsky/
- в телеграм: http://telegram.me/podosokorsky
- в одноклассниках: https://ok.ru/podosokorsky

Владислав Павлович Смирнов (род. 1929) — советский и российский историк, специалист по истории Франции. Заслуженный профессор Московского университета (2012), лауреат премии имени М.В. Ломоносова за педагогическую деятельность (2013). В 1953 году В.П. Смирнов окончил исторический факультет МГУ, затем стал аспирантом, а с 1957 г. начал работать на кафедре новой и новейшей истории исторического факультета МГУ, где прошел путь от ассистента до профессора. Ниже приводится фрагмент из его книги: Смирнов В.П. ОТ СТАЛИНА ДО ЕЛЬЦИНА: автопортрет на фоне эпохи. – М.: Новый хронограф, 2011.



Падение Хрущева

В июле 1964 г. я вернулся в Москву, переполненный французскими впечатлениями. Я еще смотрел вокруг себя «французскими глазами» и поэтому увидел немало того, чего раньше не замечал. В небольшом, простеньком аэровокзале Шереметьево (ныне существующий аэровокзал тогда еще не построили) у пограничных и таможенных пропускных пунктов сразу образовалась большущая очередь. В парижском аэропорту таких пунктов было много, и работали они быстро. Французские пограничники и таможенники бросали взгляд на визу и в таможенную декларацию и тут же ставили штамп, порой перебрасываясь шутками с пассажирами. В Шереметьево было очень мало контрольно-пропускных пунктов. Пограничники, лиц которых мы не могли видеть, подолгу изучали паспорта. Таможенники часто просили открыть чемоданы и проверяли вещи. У возвращавшегося вместе со мной стажера изъяли каталог художественной выставки, в котором воспроизводились картины с обнаженной натурой. Когда он спросил, в чем дело, ему молча ткнули пальцем в объявление: «Провоз религиозной и порнографической литературы запрещается».

( Читать дальше...Свернуть )

Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy
- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy
- в инстаграм: https://www.instagram.com/podosokorsky/
- в телеграм: http://telegram.me/podosokorsky
- в одноклассниках: https://ok.ru/podosokorsky

В Петербурге в возрасте 73 лет ушел из жизни писатель‐самиздатовец, представитель ленинградского андерграунда Евгений Звягин, сообщает "Росбалт". Его произведения выходили в журналах «Обводный канал», «Часы», «Гастрономическая суббота», «Третья модернизация». В 1985-м году повесть Звягина «Корабль дураков» была опубликована в сборнике «Круг». После перестройки он публиковался в «Звезде», «Роднике», «Континенте», сотрудничал с газетой «Смена».



Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy
- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy
- в инстаграм: https://www.instagram.com/podosokorsky/
- в телеграм: http://telegram.me/podosokorsky
- в одноклассниках: https://ok.ru/podosokorsky

Татьяна Александровна Касаткина - доктор филологических наук, председатель Комиссии по изучению творческого наследия Ф.М. Достоевского Научного совета «История мировой культуры» РАН, заведующая отделом теории литературы ИМЛИ им. А.М. Горького РАН. Член Международного общества Ф.М. Достоевского. Автор 7 монографий, повести «Копия», учебного пособия по курсу «Религия, культура, искусство» (выпуск первый), более 300 научных статей, редактор многих сборников работ российских и зарубежных ученых.



( Читать дальше...Свернуть )

Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy
- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy
- в инстаграм: https://www.instagram.com/podosokorsky/
- в телеграм: http://telegram.me/podosokorsky
- в одноклассниках: https://ok.ru/podosokorsky

Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского Дома на 2016 год / [отв. ред. Т.С. Царькова]. - СПб.: ДМИТРИЙ БУЛАНИН, 2017. - 904 с. Тираж 300 экз. ISBN 978-5-86007-838-3.

Очередной том серийного периодического издания «Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского Дома» отражает научно-исследовательскую, научно-техническую работу сотрудников отдела, а также работу по комплектованию фондов и труды ученых гуманитарного профиля, созданные на основе изучения материалов богатейшего архива ИРЛИ РАН. Открывает книгу статья Т.И. Краснобородько, в которой путем палеографического анализа убедительно атрибутируются фрагменты новонайденного автографа А.С. Пушкина и прослеживается история его создания. Другие статьи и сообщения, вошедшие в первый раздел сборника, посвящены вопросам восприятия русской классической литературы (Л.Н. Толстого, женской художественной прозы XIX в.), неизвестным страницам жизни и творчества переводчика А.А. Франковского, блистательной балерины М. Ф. Кшесинской, киносценариста Б. Ф. Чирскова.



( Читать дальше...Свернуть )

Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy
- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy
- в инстаграм: https://www.instagram.com/podosokorsky/
- в телеграм: http://telegram.me/podosokorsky
- в одноклассниках: https://ok.ru/podosokorsky

В Рязани состоялось торжественное открытие памятника основателю службы госбезопасности Феликсу Дзержинскому. Монумент работы местного скульптора расположен перед новым административно-хозяйственным комплексом УФСБ РФ по Рязанской области. Открытие памятника было приурочено к столетию со дня создания органов безопасности области, сообщает "МК". В сентябре 2017 года памятник Дзержинскому был открыт в Кирове.


62info.ru

Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy
- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy
- в инстаграм: https://www.instagram.com/podosokorsky/
- в телеграм: http://telegram.me/podosokorsky
- в одноклассниках: https://ok.ru/podosokorsky

Библиотека имени Н.А. Некрасова запустила проект «Электронекрасовка» – новый сайт своих оцифрованных фондов. На нем уже доступно более 12 000 оцифрованных книг, газет и журналов 1564-1991 годов, сообщает Colta. Адрес «Электронекрасовки» — electro.nekrasovka.ru. Более ста размещенных на сайте изданий являются особо редкими и ценными, в том числе «Слово о полку Игореве» 1800 года, «Псалтирь с комментариями Мартина Лютера» 1610 года, «Деяния Петра Великого» 1790 года, «Правило пяти ордеров архитектуры» 1564 года. Cейчас на сайте около 3500 периодических изданий — это самая большая оцифрованная коллекция периодики в русском интернете. Среди них журналы «Мир искусства» и «Новый Леф», архитектурные журналы «Зодчий» и «Строительство Москвы», фотожурналы «СССР на стройке», «Пролетарское фото», «Фотограф-любитель» Сергея Прокудина-Горского, а также иностранные, сатирические и театральные журналы разных лет и многое другое. В ближайшее время будет опубликован архив газеты «Вечерняя Москва» с 1934 по 1961 год.



( Читать дальше...Свернуть )

Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy
- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy
- в инстаграм: https://www.instagram.com/podosokorsky/
- в телеграм: http://telegram.me/podosokorsky
- в одноклассниках: https://ok.ru/podosokorsky

Петр Владимирович Рябов - кандидат философских наук, доцент кафедры философии МПГУ, историк, философ, публицист, исследователь истории и философии анархизма и экзистенциализма.



( Читать дальше...Свернуть )

Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy
- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy
- в инстаграм: https://www.instagram.com/podosokorsky/
- в телеграм: http://telegram.me/podosokorsky
- в одноклассниках: https://ok.ru/podosokorsky

Интервью продюсера Александра Акопова журналу "Инвест-Форсайт".

– Высокие рейтинги сериальных проектов, процессом создания которых вы руководили в разные годы (например, 200-серийная «Не родись красивой», которую, по данным Gallup Media, посмотрели 7 млн зрителей, «Бедная Настя», проданная в 25 стран мира, и др.), – из вашего опыта, как менеджера, всегда ли удается капитализация?

– В настоящее время на рынке наблюдается явный перекос в сторону вещателей. Они имеют возможность фактически забирать у производителя чуть ли не все права на продукт себе. В результате, отнимают инициативу из рук производителей и вынуждают тех выжимать всю маржу из производства, что неправильно. Производитель должен быть заинтересован в том, чтобы максимально использовать бюджеты для производства, а маржу нужно искать там, где начинаются продажи, в том числе на вторичных рынках, которые в последнее время, к счастью, начали развиваться. Есть однозначно негативные моменты: для нас «закрылся» украинский рынок, который в объемном выражении был равен как минимум 10-15% продаж…



– Это началось с 2015 года?

– Скорее, в конце 2014-го. Мы делали проект, зная, что он будет продан на Украину и дальше в СНГ, где, собственно, и лежит наша маржа. Сейчас это стало затруднительно. Второй момент – в результате консолидации рынка исчезла модель, по которой мы работали как раз 10-15 лет назад, когда продюсер на этапе производства инвестировал собственные деньги, а потом предлагал продукт разным каналам, получая максимальную цену. Сегодня риски очень высоки – и для каналов, и для продюсеров. Причем с увеличением объемов рынка этот риск также возрастает. Поэтому неудивительно, что все стараются работать по безопасной схеме – то есть, по сути, под заказ. Из других проблем я бы отдельно выделил интернет – это давний, но никак, несмотря на все переговоры, не решаемый вопрос: фактическое воровство контента целыми корпорациями.

Читать статью полностью: https://www.if24.ru/dlya-produsera-moskva-privlekatelnee/?utm_source=fb&utm_medium=cpc&utm_campaign=pod_produser

Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy
- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy
- в инстаграм: https://www.instagram.com/podosokorsky/
- в телеграм: http://telegram.me/podosokorsky
- в одноклассниках: https://ok.ru/podosokorsky

Пушкин и другие (двадцать лет спустя): сборник статей к 80-летию Сергея Александровича Фомичева / сост. С. Денисенко, Н. Дмитриева. — СПб.: ООО «Издательство «Пальмира» ; М.: ООО «Книга по Требованию», 2017. — 471 с. — (Серия «Lyceum»). Тираж 300 экз. ISBN 978-5-521-00671-7.

В сборник статей, посвященный 80-летию Сергея Александровича Фомичева, вошли статьи его коллег и исследователей, считающих себя учениками Сергея Александровича. Среди них его бывшие аспиранты, участники Пушкинского семинара, который он вел несколько лет вместе с В.Э. Вацуро, сотрудники Отдела пушкиноведения, выросшие и сформировавшиеся под его руководством, просто младшие коллеги, постоянно пользовавшиеся его советами и консультациями.



( Читать дальше...Свернуть )

Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy
- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy
- в инстаграм: https://www.instagram.com/podosokorsky/
- в телеграм: http://telegram.me/podosokorsky
- в одноклассниках: https://ok.ru/podosokorsky

С 27 апреля по 26 августа в Галерее Классической Фотографии (г. Москва, Саввинская наб., 23 стр. 1) пройдёт выставка классика советской фотографии Леонида Лазарева «Живу дважды», приуроченная к 80-летнему юбилею мастера. Экспозиция включает в себя несколько десятков знаковых работ, прочно вошедших в золотой фонд советской фотографии. Олицетворяющие Москву периода «оттепели», удивительно точно передающие дух времени, уже первые его любительские кадры, выделялись среди работ современников своей нешаблонной манерой. Вместо четких границ прикладной пропаганды он выбрал путь лирической мимолетности. В конце концов, именно мгновение настоящего оказалось на проверку ценнее, нежели посулы несбыточных обещаний о великом будущем. Именно в мире настоящего Лазарев встречал своих героев и старался разделить с ними их переживания, устремления и надежды.




( Читать дальше...Свернуть )

Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy
- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy
- в инстаграм: https://www.instagram.com/podosokorsky/
- в телеграм: http://telegram.me/podosokorsky
- в одноклассниках: https://ok.ru/podosokorsky

До сих пор в интернете появляются объявления с просьбой расшифровать аудио- или видеозапись. Компания RealSpeaker переводит аудио- и видеофайлы в буквенный текст, ставка – 7 рублей за минуту работы. «Инвест-Форсайт» узнал детали проекта у ее основателя Виктора Осетрова и протестировал программу. Вы заходите на сайт RealSpeaker, загружаете аудио- или видеофайл, выбираете язык, система считывает длину файла, выставляет вам счет, вы оплачиваете его онлайн, затем начинается расшифровка – перевод звуков в буквенный текст – вашего текста. Часовое аудио- или видеоинтервью машина превращает в машинописный текст примерно за 20 минут. Пока этот текст без пунктуации, его нужно редактировать и корректировать: в нем могут встречаться слова, которых в аудиофайле нет. Но даже такой текст способен существенно сэкономить время. Пунктуация – следующий этап работы RealSpeaker.



RealSpeaker’ом пользуются колл-центры, телеком-компании, журналисты, блогеры, студенты, писатели, преподаватели – все, кому необходимо перевести голосовой текст в буквенный. Есть заказы на транскрибирование судебных заседаний, совещаний муниципалитетов (например, в Тольятти и ряде сибирских городов), которые обязаны публиковать текстовые отчеты со своих заседаний. Есть компании, которые хотели бы использовать API RealSpeaker, чтобы интегрировать тот в собственные коммерческие продукты. Стоимость – 7 рублей за минуту для россиян и 8-12 центов для зарубежной аудитории. С февраля программа продается разово, но в ближайшие недели начнет предлагаться по подписке.

Читать статью полностью: https://www.if24.ru/zarabotat-na-rasshifrovke/?utm_source=fb&utm_medium=cpc&utm_campaign=pod_zarabot

Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy
- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy
- в инстаграм: https://www.instagram.com/podosokorsky/
- в телеграм: http://telegram.me/podosokorsky
- в одноклассниках: https://ok.ru/podosokorsky

Дарья Макушева, руководитель HR-службы биотехнологической компании BIOCAD: "Информационные технологии ушли далеко вперед от норм и правил, которые диктует трудовое законодательство. В некоторых аспектах трудовое законодательство своей излишней бюрократией усложняет работу не только работодателю, но и сотруднику. Сотрудники тратят время на подписание дополнительных документов, а кадровики на то, чтобы контролировать наличие всех подписанных документов, особенно ситуация усложняется, если у компании сложная структура с сотрудниками, «разбросанными» по всей территории страны.



На данный момент применение электронной цифровой подписи разрешено только для подписания кадровых документов дистанционных сотрудников, в отношении остальных категорий сотрудников вопрос является спорным (существуют разные позиции в отношении ЭЦП в кадровых документах), поэтому необходимо официально расширить зону применения электронной цифровой подписи, что сделало бы кадровый документооборот более быстрым.

Оформление многих документальных процессов не в радость ни работникам, ни работодателям. Если бы оформление трудовых отношений стало более гибким – это бы дало больше свободы работодателям принимать какие-либо решения, при этом не нарушая прав работников, а наоборот, предоставляя им больше свободы. Например, многие работодатели сейчас достаточно гибко относятся к рабочему режиму сотрудника, предоставляя больше свободы в плане организации своего рабочего времени и места – главное, чтобы был результат. Работодатели отпускают работников работать в некоторые дни из дома, не акцентируя внимание на том, что у сотрудника должно быть одно рабочее место, однако трудовой кодекс, к сожалению, сейчас не имеет гибкого подхода в плане периодической работы сотрудников из дома, что очень бюрократизирует данный вопрос (оформление сотрудников по совместительству на дистанционный трудового договор не самый оптимальный выход из данной ситуации).

Читать материал полностью: https://www.if24.ru/trudovoj-kodeks-protiv-it/?utm_source=fb&utm_medium=cpc&utm_campaign=pod_kodeks