Николай Подосокорский (philologist) wrote,
Николай Подосокорский
philologist

Category:

Стартовал третий сезон немецкой переводческой премии Merck

Научно-технологическая компания Merck, посольство Германии в России и Гёте-Институт анонсировали старт приема заявок на соискание Третьей немецкой переводческой премии Merck в сфере литературного перевода, а также специальной премии Гёте-Института за выдающийся перевод современной немецкоязычной поэзии на русский язык. Премия Merck проводится уже в третий раз. Претендовать на нее в 2020 году смогут участники, чьи литературные переводы немецкоязычных авторов на русский язык опубликованы в течение последних трех лет (2017—2019).



Переводы романов, сборники малой прозы, научная и научно-популярная литература, книги для детей и юношества рассматриваются жюри в трех номинациях:
- «Художественная литература»;
- «Научно-популярная литература»;
- «Литература для детей и юношества».

Специальная премия Гёте-Института будет присуждена за выдающийся перевод современной немецкоязычной поэзии. Проведение конкурса для вручения премии стало возможным благодаря пожертвованию из наследства Беате Рейбольд. Г-жа Рейбольд много лет жила и работала в России. Ее наследство она просила использовать для германо-российского культурного обмена. Заявки на конкурс принимаются от российских издательств, ассоциаций переводчиков и частных лиц до 1 января 2020 года. Победителю в каждой из номинаций выплачивается денежная премия в размере 285 000 рублей. Образец заявки и подробности о премии можно найти здесь.

Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy

- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy
- в инстаграм: https://www.instagram.com/podosokorsky/
- в телеграм: http://telegram.me/podosokorsky
- в одноклассниках: https://ok.ru/podosokorsky

Tags: Германия, литература, переводчики, премии
Subscribe

Posts from This Journal “премии” Tag

promo maxim_nm 14:45
Buy for 110 tokens
Так, друзья, сегодня будет рекламный пост на одну интересную тему — сейчас разыгрывается максимальный джек-пот в целых €90 миллионов в одной из новых лотерей под названием Евроджекпот. До начала розыгрыша совсем немного времени — он состоится уже сегодня, в пятницу 22 ноября,…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments