"Институции", написанные римским юристом Гаем в 160—162 гг., стали первым в истории систематическим учебником права. Это единственное сочинение римской юридической литературы, дошедшее до нас в первоначальном виде. Предыдущий полный перевод "Институций" Гая на русский язык был сделан еще в XIX в. (издание Ф. Дыдынского). Новый перевод, учитывающий опыт интерпретации текста памятника в науке о римском праве XX—XXI вв., подготовлен коллективом специалистов - историков и юристов. Книга содержит научное издание латинского текста памятника (editio minor) и комментированный перевод, выполненный с учетом достижений современной романистики. Комментарий объясняет принятые реконструкции оригинала, выбранный перевод, технические термины, в нем также анализируется исторический, философский и институциональный контексты произведения.
Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy
- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy
- в инстаграм: https://www.instagram.com/podosokorsky/
- в телеграм: http://telegram.me/podosokorsky
- в одноклассниках: https://ok.ru/podosokorsky
Journal information