Книга представляет собой публикацию текстов несказочной прозы на коми-пермяцком языке. Издание адресовано фольклористам, этнолингвистам, специалистам по финно-угорским языкам, всем интересующимся языком и культурой коми-пермяков, а также может быть полезно при разработке курсов и проведении занятий на коми-пермяцко-русском отделении Пермского государственного гуманитарно-педагогического университета.
ОГЛАВЛЕНИЕ
Предисловие.....4
Мифологическая традиция коми-пермяков.....6
Краткая лингвистическая характеристика текстов и принципы их публикации.....30
Керкуись чуддэз / Духи дома и двора.....38
Баняись чуддэз / Духи бани.....56
Вежöм кагаэз / Подмененные дети.....62
Мöдiк чуддэз / Духи прочих построек.....64
Ыб вылiсь чуддэз / Духи поля.....68
Вöрись чуддэз / Духи леса.....70
Ваись чуддэз / Духи воды.....80
Куль / Бес, черт.....84
Святочнöй чуддэз / Сезонные духи.....86
Боболлез да каляннэз / Духи, которыми пугают детей.....88
Икота / «Вселяющиеся» духи (икота).....90
Колдуннэз / Колдуны.....102
Знахаррез / Знахари.....118
Кулöммез / Умершие.....122
Указатель мотивов к публикуемым текстам.....126
Словарь названий мифологических персонажей.....146
Словарь диалектных и трудных для понимания слов.....155
Звукоподражательные слова и изобразительные словосочетания.....157
Варианты календарных полных имен и прозвища.....157
Указатель географических названий.....158
Список сокращений названий районов.....158
Список информантов.....159
Список литературы с сокращениями.....161
Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy
- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy
- в инстаграм: https://www.instagram.com/podosokorsky/
- в телеграм: http://telegram.me/podosokorsky
- в одноклассниках: https://ok.ru/podosokorsky
Journal information