О комиксе Алехандро Ходоровского "Мегалекс"
С большим интересом прочел недавно вышедший в издательстве «Fanzon» («Эксмо») графический роман чилийско-французского режиссера-сюрреалиста, писателя-психомага и таролога Алехандро Ходоровски «Мегалекс». Оригинал его вышел в 1999-2008 годах, и это уже пятый переведенный на русский язык комикс т.н. «Ходоверсума» - фантастической Вселенной, создаваемой Ходоровским вместе с рядом художников, начиная с 1970-х годов и по сей день. В основе «Ходоверсума» лежат идеи так и не снятого мэтром эпического фильма «Дюна», который должен был существенно переосмыслить одноименный великий роман Фрэнка Герберта 1965 года.
Сейчас на русском уже изданы «Инкал», «Метабароны», «Техножрецы» и «Метабарон. Часть первая». Теперь к ним прибавился и «Мегалекс». Этот комикс Ходоровски создал вместе с художником Фредом Бельтраном, с которым также работал над «Техножрецами». Рисунки Бельтрана значительно отличаются от иллюстраций Мёбиуса («Инкал») или Хуана Хименеса («Метабароны»), но они тоже по-своему хороши. В изображении женских персонажей Бельтран, похоже, следовал за Франком Фразеттой: все его героини-красавицы обладают пышными формами и внушительной грудью.
Основной сюжет «Мегалекса» можно описать как войну искусственного интеллекта и техники против всего живого, способного любить и испытывать естественные чувства. Собственно эта идея пронизывает весь «Ходоверсум», но здесь она реализована в виде антиутопии, ограниченной только одной планетой «Мегалекс», где Лес (с населяющими его животными и растениями) и Океан борются с искусственными клонами и суперкомпьютером-вампиром за свое выживание и судьбу планеты, которую машины хотят превратить в один безликий мертвый город.
«Мегалекс» очень напоминает «Матрицу», в которой люди оказались рабами машин, и первый сезон «Звездных войн», где также расы живых существ противостояли клонам и дроидам. Кроме того, можно увидеть отдельные переклички с фильмами «Время» (искусственная ограниченность жизни горожан) и «Облачный атлас» (вживленные в тело устройства-бомбы, уничтожающие «аномалии» или тех, чей срок «вышел»), но у Ходоровского все еще более заострено. В его традиционалистском мифе, который одновременно является и своего рода пророчеством о будущем, гораздо больше насилия, жестокости и мистики (в этом смысле по духу он гораздо ближе к романам Герберта, а не ко всем перечисленным фантастическим картинам). Завершается, впрочем, эта книга вовсе не победой одной из сторон, а их временным союзом перед еще более мощным надвигающимся на планету врагом из космоса.
Это определенно не самый впечатляющий из романов «Ходоверсума», но он отнюдь не проходной. История «Мегалекса» имеет богатый алхимический подтекст и делает всю фэнтезийную Вселенную Ходоровского еще более яркой, глубокой и гуманистичной. А еще она вновь напоминает о непреходящей опасности тоталитарной, бесчеловечной власти, сеющей под видом блага о подданных лишь войну, разрушение и смерть.
Ходоровски А. Мегалекс / Перевод С. Карпова. – Москва: Эксмо, 2022. 176 с.: ил.
Вы можете подписаться на мой телеграм-канал: https://t.me/podosokorsky
Сейчас на русском уже изданы «Инкал», «Метабароны», «Техножрецы» и «Метабарон. Часть первая». Теперь к ним прибавился и «Мегалекс». Этот комикс Ходоровски создал вместе с художником Фредом Бельтраном, с которым также работал над «Техножрецами». Рисунки Бельтрана значительно отличаются от иллюстраций Мёбиуса («Инкал») или Хуана Хименеса («Метабароны»), но они тоже по-своему хороши. В изображении женских персонажей Бельтран, похоже, следовал за Франком Фразеттой: все его героини-красавицы обладают пышными формами и внушительной грудью.
Основной сюжет «Мегалекса» можно описать как войну искусственного интеллекта и техники против всего живого, способного любить и испытывать естественные чувства. Собственно эта идея пронизывает весь «Ходоверсум», но здесь она реализована в виде антиутопии, ограниченной только одной планетой «Мегалекс», где Лес (с населяющими его животными и растениями) и Океан борются с искусственными клонами и суперкомпьютером-вампиром за свое выживание и судьбу планеты, которую машины хотят превратить в один безликий мертвый город.
«Мегалекс» очень напоминает «Матрицу», в которой люди оказались рабами машин, и первый сезон «Звездных войн», где также расы живых существ противостояли клонам и дроидам. Кроме того, можно увидеть отдельные переклички с фильмами «Время» (искусственная ограниченность жизни горожан) и «Облачный атлас» (вживленные в тело устройства-бомбы, уничтожающие «аномалии» или тех, чей срок «вышел»), но у Ходоровского все еще более заострено. В его традиционалистском мифе, который одновременно является и своего рода пророчеством о будущем, гораздо больше насилия, жестокости и мистики (в этом смысле по духу он гораздо ближе к романам Герберта, а не ко всем перечисленным фантастическим картинам). Завершается, впрочем, эта книга вовсе не победой одной из сторон, а их временным союзом перед еще более мощным надвигающимся на планету врагом из космоса.
Это определенно не самый впечатляющий из романов «Ходоверсума», но он отнюдь не проходной. История «Мегалекса» имеет богатый алхимический подтекст и делает всю фэнтезийную Вселенную Ходоровского еще более яркой, глубокой и гуманистичной. А еще она вновь напоминает о непреходящей опасности тоталитарной, бесчеловечной власти, сеющей под видом блага о подданных лишь войну, разрушение и смерть.
Ходоровски А. Мегалекс / Перевод С. Карпова. – Москва: Эксмо, 2022. 176 с.: ил.
Вы можете подписаться на мой телеграм-канал: https://t.me/podosokorsky