?

Log in

No account? Create an account

Блог Николая Подосокорского

Культура, наука, образование

Эксперты конкурса «Книгуру» приступили к работе
9 vrata
philologist
Первые 50 произведений поступили в адрес национального литературного конкурса «Книгуру» всего за пять дней. «Столь быстрый и живой отклик писателей – как маститых, так и начинающих, свидетельствует о том, что национальный конкурс на лучшее литературное произведение для подростков успел за первый сезон зарекомендовать себя как серьезное и нужное дело, которому доверяют и которого ждут», – прокомментировала координатор «Книгуру» Ксения Молдавская.



Работы поступили из Алтайского края, Башкортостана, Бурятии, Карачаево-Черкессии, Красноярского края, Вологодской области, Приморского края, Челябинской области, Волгоградской области, Ростова-на-Дону, Екатеринбурга, Мурманска, Тюмени, Санкт-Петербурга, Москвы, Белоруссии, Израиля, Украины, Казахстана и Эстонии.   Не меньше трети присланных текстов написаны в духе реализма. Две рукописи позиционируются авторами как научно-познавательные. В жанре фэнтези написано одно произведение, зато фантастических – семь, а сказок (в том числе и сборников) – восемь, уточнили в оргкомитете.

Читать дальше...Свернуть )


promo philologist november 4, 02:34 1
Buy for 100 tokens
Боккаччо Дж. Декамерон: В 4 т. (7 кн.) (формат 70×90/16, объем 520 + 440 + 584 + 608 + 720 + 552 + 520 стр., ил.). Желающие приобрести это издание могут обратиться непосредственно в издательство. Контакты издательства: ladomirbook@gmail.com; тел.: +7 499 7179833. «Декамерон»…

Статуэтки-шкатулки в виде великих людей. Часть II
9 vrata
philologist

Моцарт


Б. Муссолини

Читать дальше...Свернуть )


Alexis van Hamme
9 vrata
philologist
Оригинал взят у kavery в Alexis van Hamme
Alexis Van Hamme (Belgian, 1818-1875)
Бельгийский художник второй половины 19 века. Картины, на мой взгляд – не шедевры, но не лишены некоторой прелести. В сюжетах, композициях и деталях явно прослеживается сходство с работами именитых голландских мастеров 17 века. Судя по костюмам, он примерно то время и рисовал, но вот ощущение от причесок скорее как от тех, что были популярны в 19 веке. Да и в фасонах одежды тоже проглядывает что-то из современной художнику эпохи.
Мне больше всего нравится картина « Продавщица вафель»: и сюжет в ней интересный- вафли не так часто на картинах рисуют, и композиция неплохая, да и сама картина очень декоративно выглядит.
Интересно, что за порода собак на большинстве его картин?

Метки:

Стивен Кинг станет ведущим «левого» ток-шоу
9 vrata
philologist
Стивен Кинг рассчитывает «кое-кого разозлить» – сделав это с помощью своего нового утреннего радиошоу с левым уклоном. Своеобразный противовес консервативной американской политике в СМИ, поясняет популярный писатель.



«Мы немного левые, и все же мы правы» – заявил автор множества бестселлеров в жанре хоррор на своей пресс-конференции, которые, как известно, Кинг дает весьма редко. Шоу, поддержанное лидером американской Партии Зеленых Пэт ЛаМарш, получило название «Утренний пульс» – закономерным образом, оно будет выходить на волнах радиостанции WZON 103.1 FM и 620 AM – эти частоты выкуплены самим Кингом. Шоу стартует 12 сентября. Онлайн его можно будет услышать на сайте zoneradio.com.

«Мы собираемся быть информативными. Провокационными. Забавными. В общем, мы намерены быть таким позитивным каналом коммуникации», – сообщил Стивен Кинг. «Кое у кого, действительно, земля будет гореть под ногами!» – пообещал писатель. По словам Пэт ЛаМарш, пафос ток-шоу будет преимущественно направлен против политиков, ратующих за повышение налогов и сокращение социальных программ.

Источник: Reuters
http://novostiliteratury.ru/2011/08/stiven-king-stanet-vedushhim-levogo-tok-shou/


В Берлин привезли итальянские портреты эпохи Возрождения
9 vrata
philologist
В берлинском музее Боде 25 августа открылась выставка портретов итальянских мастеров эпохи Возрождения "Лица Ренессанса. Шедевры итальянской портретной живописи". Об этом сообщается на официальном сайте музея. В музей Боде, расположенный на Музейном острове, привезли более 150 произведений искусства - от картин до скульптур, которые впервые выставляются единой коллекцией. На экспозиции представлены работы итальянских художников раннего Возрождения из коллекций Лувра, Лондонской национальной галереи и галереи Уффици во Флоренции.



Выставка призвана продемонстрировать историю итальянской портретной живописи, которая развивалась под влиянием античных образов и голландского портрета XV века. В музее экспонированы работы Пизанелло, Верроккьо, Боттичелли, Донателло и Леонардо да Винчи, включая "Даму с горностаем". Этот портрет, написанный в 1489-1490 годах, предоставил краковский музей Чарторыйских. Немецкий музей собрал коллекцию портретов при участии нью-йоркского музея Метрополитен. Из Берлина выставка переедет в Метрополитен, где она будет открыта с 19 декабря до 18 марта 2012 года.



http://lenta.ru/news/2011/08/25/renaissance/

В Москве пройдут четыре книжных форума одновременно
9 vrata
philologist
В период с 26 августа по 12 сентября в Москве на разных площадках пройдет четыре книжных смотра: "Бу!Фест" в ArtPlay, ярмарка на ВВЦ, фестиваль "Новая площадь" в Политехническом музее и "Фестиваль живой литературы" BookMarket в парке Горького. "Лента.Ру" разъясняет, что в них общего, чем они отличаются и почему их так много.



В конце августа Москву накроет настоящая книжная волна. За неполные три недели на рубеже лета и осени здесь состоятся аж четыре публичные и, как рассчитывают устроители, многолюдные книжные смотра. Первой начинает "Гильдия вольных книгоиздателей". В ближайшие выходные, 26-28 августа, она проводит в дизайн-центре "ArtPlay на Яузе" очередной, уже пятый по счету, фестиваль под названием "Бу!Фест: буквы, звуки, цацки". Вслед за ним (хоть и едва ли подозревая об этом "следовании") начинается главный книжный форум страны - осенняя Московская международная книжная выставка-ярмарка. В этом году она пройдет в 24-й раз, как обычно - на ВВЦ, с 7 по 12 сентября. И одновременно с ней, в эти же выходные 9-11 сентября пройдут еще два любопытных для читающей публики события: ярмарка-фестиваль независимых издательств и книготорговцев "Новая площадь", организуемая издательством Ad Marginem, книжным магазином "Циолковский" и Политехническим музеем во внутреннем дворике последнего, и Фестиваль живой литературы Bookmarket, организуемый Федеральным агентством по печати при помощи "Бюро17" в парке Горького.

Читать дальше...Свернуть )


Фестиваль русской средневековой монастырской культуры открывается в Ростове
9 vrata
philologist
Первый фестиваль русской средневековой монастырской культуры "Ростовское действо" открывается сегодня в Ростове на западе России. Его программа обещает быть очень насыщенной. В рамках четырехдневного форума пройдут разнообразнейшие конференции, концерты, мастер-классы и выставки. Гостям подарят уникальную возможность окунуться в атмосферу минувших веков и попробовать себя в разнообразных ремеслах – от шитья золотом до кузнечного дела.



Они вживую увидят создание икон, послушают древнерусскую духовную музыку и богослужебные песнопения ХV-ХVIII веков в исполнении коллективов из Санкт-Петербурга, Москвы, Сербии, Грузии и даже попробуют блюда монастырской кухни. Основные события фестиваля будут сопровождаться колокольными звонами, которыми славен Ростов, передает ИТАР-ТАСС.

http://rus.ruvr.ru/2011/08/25/55132242.html


Доля импорта книгопечатной продукции сократилась на 19,5% в 2010 году
9 vrata
philologist
Согласно данным свежего исследования, в прошлом году российские издатели имели благоприятные предпосылки для работы. Портал «РБК.Исследования рынков» обнародовал некоторые данные из нового исследования под названием «Рынок книг и розничные торговые сети по продаже книг, 2011 год». Как выяснили аналитики РБК.Research, доля импорта книгопечатной продукции в Россию сократилась по итогам 2010 года на 19,5%, что создало благоприятные предпосылки для отечественных издателей книжной продукции. Доля экспорта также уменьшилась, но в меньшей степени – почти на 7%.



В тройке лидеров стран-импортеров различных книг и брошюр в РФ в 2010 году оказались страны дальнего зарубежья. Основными странами-импортерами книгопечатной продукции в стоимостном выражении в Россию является Финляндия (доля составляет 16,5%) и Германия (доля – 16,0%). Из стран СНГ в Россию больше всего импортирует книгопечатной продукции Украина (10,2%). Китай ввозит в нашу страну только 6,2%.

Читать дальше...Свернуть )

Метки:

В столице открывается выставка работ графика и книжного иллюстратора Александра Алексеева
9 vrata
philologist
«Конструктор мерцающих форм», изобретатель игольчатого экрана, Гюстав Доре XX века - Александр Алексеев - новатор в книжной графике и анимации. Самоучка, обогативший арсенал техник гравюры, Алексеев стал одним из самых тонких интерпретаторов русской литературы в искусстве книжной иллюстрации. Впрочем, все, кто хоть раз видели его работы, отказываются считать их иллюстрацией. Сегодня в Литературном музее открывается выставка работ Алексеева из коллекции Бориса Фридмана.


all_drawings

На кадрах из документального фильма «Сны об Альфиони» Александр Алексеев с собственным изобретением: «игольчатый экран» - конструктор мерцающих форм - орган, позволивший ему анимировать гравюру, сделать фильмы, которыми восхищались Орсон Уэллс и Норманн Макларен. Истинный авангардист, Александр Алексеев верил: искусство – это новое, а «тот, кто хочет выразить себя и думать по-своему, должен найти собственную технику». И он каждый раз находил.

«Его современники не любили его, кстати: все, что он делал, было слишком технически необычно», – рассказывает коллекционер Борис Фридман. Борис Фридман, увлеченный собиратель и исследователь «книги художника», мимо графики Алексеева пройти не мог. «Из художников русской эмиграции – самое большое количество иллюстрированных библиофильских книг принадлежит ему», – говорит коллекционер.

Читать дальше...Свернуть )


200 лучших книг по версии BBC
9 vrata
philologist
200 лучших книг по версии BBC. В составлении списка BBC принимали участие зрители телеканала, отправляя свои smsки и голосуя через интернет. Список был опубликован в апреле 2003 года.



1. Властелин колец, Дж. Р. Р. Толкиен
2. Гордость и предубеждение, Джейн Остин
3. Темные начала, Филипп Пуллман
4. Автостопом по Галактике, Дуглас Адамс
5. Гарри Поттер и кубок огня, Дж. Роулинг
6. Убить пересмешника, Харпер Ли
7. Винни-Пух и все-все-все, А. Милн
8. 1984, Дж. Оруэлл.
9. Лев, ведьма и платяной шкаф, К. Льюис
11. Уловка-22, Джозеф Хеллер
12. Грозовой перевал, Эмили Бронте
13. Пение птиц, Себастьян Фолкс
14. Ребекка, Дафна дю Морье
15. Над пропастью во ржи, Д. Сэллинджер
16. Ветер в ивах, Кеннет Грэм
17. Большие надежды, Чарльз Диккенс
18. Маленькие женщины, Луиза Мэй Элкотт
19. Мандолина капитана Корелли, Луи де Берньер
20. Война и мир, Лев Толстой
Читать дальше...Свернуть )

См. также:
* Список от Бродского. Книги, которые должен прочесть каждый
* Академики РАН: Каждый должен прочесть эти книги!


Выставка Диего Риверы в MoMA
9 vrata
philologist
Музей современного искусства разослал извещение о том, что в его стенах состоится выставка произведений Диего Риверы. Этой экспозицией Музей отмечает 80 летие первой грандиозной выставки мексиканского мастера, которая открылась в MoMA 22 декабря 1931 года.


 Диего Ривера и Мария Кало, 1930г.  Фото с сайта creativecouples.net

В 1929 году 22-летная художница Фрида Кало и знаменитый Диего Ривера поженились. Их медовый месяц проходил в Сан-Франциско. Пара жила в Калифорнии и принимала живейшее участие в выставки в Нью-Йорке. На ней были представлены сто сорок три картины Диего Риверы, включавшие живописные полотна, написанные еще до кубистского периода в его творчестве и фрески. Можно было проследить, как менялся стиль художника.

В ходе подготовки в 1931-м году Музею пришлось решать, как представить работы этого известного монументалиста: фрески, ведь, пишутся и фиксируются на месте. Кураторы пригласили Риверу в Нью-Йорк за шесть недель до открытия и предоставил ему студию в здании музея. Для работы из Мексики привезли гипс и просеянный речной песок. Круглосуточно трудились рабочие и три помощника Риверы. К открытию художник закончил пять "портативных фресок"- блоки из штукатурки, бетона и стали: «Лидер Аграрной партии Сапата» (1931), «Индейский Воин» (1931), 2, «Восстание» (1931), «Замороженные активы» (1932),»Электрическая мощность» (1932). Позже он добавил еще три фрески: «Освобождение пеонов» (1931), «Сахарный тростник» (1931), «Пневматические буровые» (1932).

Читать дальше...Свернуть )


Афиша книжной ярмарки
9 vrata
philologist
Оригинал взят у falanster в Афиша книжной ярмарки

f1cf135b3f79


Дмитрий Быков // "Труд", №146, 25 августа 2011 года
9 vrata
philologist
Оригинал взят у jewsejka в Дмитрий Быков // "Труд", №146, 25 августа 2011 года



ВОСПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ РОМАН

Эксперты подготовили для правительства доклад о воспроизводстве бедности в России.

Бедных — в смысле нищих, живущих за чертой бедности или около нее, — в России стало втрое меньше, если сравнивать с началом нулевых. Однако печальнее другое: как бедность, так и богатство в России воспроизводятся. Больше всего рожают бедные, и нет никакого шанса, что их дети переберутся в другой социальный слой. Что еще грустнее — обнаружилось упорное нежелание работать у 6 с лишним миллионов трудоспособных мужчин: количество их за пять лет увеличилось тысяч на 500. В этом, однако, нет ничего удивительного: каковы будут мотивации для работы, если бедные не становятся богаче, а богатые не разоряются? Покажите мне хоть одного отпрыска российского крупного чиновника или банкира, который бы зарабатывал творческим или рутинным трудом. Покажите семью из высших эшелонов власти, где дети не обучались бы за границей. Как хотите, но даже в СССР с ротацией элит обстояло лучше: там был отвратительный, аморальный, но работающий социальный лифт под названием комсомол. Куда и как может подняться провинциальный ребенок из многодетной семьи, особенно с учетом ЕГЭ, дающего шанс бездарным, но ни единого шанса — талантливым и неординарным?

Спросим себя: каковы должны быть мотивации даже не для инициативной и серьезной работы, но для элементарного выполнения повседневных обязанностей? В СССР хоть статья была за тунеядство, а тут? Только то, что иначе с голоду сдохнешь? Да нет, в России трудно с вознаграждением за реальный труд, а с социальным паразитизмом все обстоит прекрасно. Вячеслав Пьецух недавно заметил: живут в деревне, бывшем совхозе, 500 человек, работают 50, а пьют все. Как так? Чудо. Честно говоря, я сам заметил один из величайших русских законов: поскольку власть менее всего заинтересована в профессионалах и более всего — в люмпенах, у которых абстрактных интересов не бывает и прав соответственно, тут лучше всего оплачивается безделье. Те мои друзья, которые работают больше и лучше всех, подвергаются остракизму как среди коллег, так и со стороны начальства. И сам я больше всего получаю за то, что не представляет для меня ни радости, ни интереса. Российская власть делает все для того, чтобы подданные не работали, не росли и даже не надеялись превратиться из морлоков в элоев: все верхние этажи надежно оккупированы. Внизу нет ни одного человека, который бы в этом сомневался, а наверху — никого, кто этим бы тяготился. Среди дворян были те, кому в тягость была собственная праздность, — наша эпоха надежно отрубила совесть у всех, кто пробрался наверх либо родился там.

Что было с царской Россией, помнят все. Она не погибла, хотя многое потеряла, а воспроизвелась. Найдите 10 отличий между коррумпированной, развратной и деградирующей верхушкой столетней давности и нынешними хозяевами России. А теперь — еще 10 отличий между тем и другим дном. Верх и низ — крайности, которые всегда одинаковы, а середина у нас так держится за свой жалкий статус, что и подавно не хочет никаких перемен.

Что делать? Ничего не делать. За это платят больше всего. «Смирись, гордый человек, трудись, праздный человек». А раз в сто лет стреляет крейсер и бывает большая кровавая драка — гуляй, братва.
.

Сегодня исполняется 90 лет со дня расстрела Н. С. Гумилева
9 vrata
philologist
В апреле этого года мы отмечали 125-летие Николая Степановича Гумилева, но на эту знаменательную дату наложилась другая – 25 августа исполняется 90 лет со дня расстрела поэта. В нашей стране у него нет ни могилы, ни музея. Гумилева как будто преследует злой рок: одного из первых расстреляли в 1921 году, обвинив в участии в «Таганцевском заговоре», одного из последних реабилитировали, лишь в 1991 году. Десятилетиями даже само имя Гумилева было под запретом, цензоры вымарывали любое упоминание о нем.



Ахматова говорила о Гумилеве: «Самый непрочитанный поэт». У каждого свой Гумилев, и, раз открыв его для себя, мы невольно в разные периоды жизни возвращаемся к нему и пытаемся найти в его пророческих строках ответы на мучащие нас вечные вопросы. А в ушах звучит его голос:

Еще не раз вы вспомните меня
И весь мой мир волнующий и странный…

70 лет забвения не смогли стереть память о поэте – она жила и живет. Всегда находились его почитатели, которые наперекор судьбе и властям, с риском для жизни упорно хранили эту память о расстрелянном поэте, чтобы донести ее до потомков. Ученица Гумилева Ида Наппельбаум получила 10 лет строгого режима за хранение в своей квартире портрета учителя. К подвижникам, которые десятилетиями сохраняли вещи, документы и рукописи поэта, принадлежала и семья Лукницких. Архив Гумилева стал судьбой семьи начиная с 20-х годов.

В декабре 1924 года молодой поэт, студент Петроградского университета Павел Лукницкий пришел в дом к Анне Ахматовой с просьбой помочь ему в написании дипломной работы по творчеству Гумилева. За пять лет кропотливой работы Павел Лукницкий записал воспоминания Ахматовой и десятков других людей, знакомых и помнивших Николая Степановича, собрал огромный архив Гумилева и его окружения. За это время он написал работу «Труды и дни Н.С.Гумилева», которая оставалась неопубликованной 80 лет. В 1927 году Лукницкого арестовали по обвинению в контрреволюционной деятельности, выразившейся в хранении архива «врага народа» Гумилева. Таким образом, компетентные органы хотели запугать и указать молодому исследователю, что не теми поэтами он увлекается…

Читать дальше...Свернуть )


Болгарские тамплиеры совершили свой ритуал в православном храме
9 vrata
philologist
Болгарские тамплиеры отпраздновали накануне трехлетие создания Великого приората Болгарии в средневековой церкви Святого Димитрия в родопском селе Паталеница под Пазарджиком. Богослужение возглавил великий приор ордена Румен Ралчев и великий секретарь Хермина Георгиева. На празднестве были приняты новые "постуланты" (кандидаты) в орден. В тамплиерском ритуале приняли участие и православные священники Никола и Лазарь Миневы из Пазарджика, которые отслужили молебен.



Вопреки решению Синода Болгарской православной церкви, строго запрещающему православным клирикам в богослужебной одежде присутствовать на инославных и иноверных религиозных церемониях, подобные случаи здесь не единичны. Православные священнослужители регулярно посещают и "освящают" собрания тамплиеров, ссылаясь на благословение епископа Старозагорского Галактиона. Священник Игнатий из города Русе даже объявил себя "официальным капелланом тамплиерского ордена", сообщает Regions.ru со ссылкой на болгарский портал "Двери на православието".

Читать дальше...Свернуть )


Калининградская обл., Тургенево (Пруссия, Гросс-Легиттен)
9 vrata
philologist
Оригинал взят у napoleonia в Калининградская обл., Тургенево (Пруссия, Гросс-Легиттен)
Фотографии Елены Хониневой

В селе Тургенево Калининградской обл. у церкви Гросс-Легиттен похоронена незаконорожденная дочь Жерома Бонапарта (племянница Наполеона)- баронесса Дженни фон Гуштедт. Сохранился фундамент от чугунного креста. Сам крест местные жители в перестройку сдали в металлолом.





Читать дальше...Свернуть )


В серии «Библиотека поэта» вышел двухтомник Иосифа Бродского, подготовленный Львом Лосевым
9 vrata
philologist
В серии «Библиотека поэта» вышел двухтомник Иосифа Бродского, подготовленный Львом Лосевым. Издание обсуждают редактор книги АНАТОЛИЙ БАРЗАХ и ГЛЕБ МОРЕВ



Глеб Морев: Разговор об издании Бродского в «Библиотеке поэта» поневоле хочется начать, пародируя синтаксис Ленина: книга, о которой так долго говорили в литературных кругах, наконец вышла. А ведь замысел этого собрания возник сразу же после смерти Бродского, пятнадцать лет назад. Обширный том скончавшегося годом позже Булата Окуджавы, поэта, по уровню несравнимого с Бродским, издан в той же «БП» десять лет назад. А тут: готовивший книгу Лев Лосев вот уже два года как умер, его детальное предисловие к стихам Бродского в «БП» в расширенном виде давно успело стать книгой, выдержавшей несколько изданий в разных издательствах. А двухтомник появился только сейчас. В чем причина такой медлительности?

Читать дальше...Свернуть )


Скончался Армен Ованнисян – переводчик “Архипелага ГУЛАГа” Солженицына на армянский
nekrolog
philologist
Сегодня скончался писатель, переводчик, публицист, заслуженный деятель культуры РА Армен Ованисян. В этом году ему исполнилось 75 лет. Он перевел Михаила Булгакова, Василия Белова, Александра Солженицына, а также русскую современную литературу.



“Переводы – это сплошная любовь. Если нет любви – забудь об успехе. Я люблю русскую литературу, как классику, так и современную. Возможно, это мой недостаток, но это так. Переводческая деятельность – мой крест, который я несу на протяжении многих лет и буду нести, нести до последнего...”, - говорил Армен Ованнисян в одной из своих бесед. Кроме переводческой деятельности Армен Ованнисян долгие годы работал в Телерадиокомпании Армении, являлся автором ряда телепередач. В последний путь его проводят из Дома писателей в пятницу, 26 августа, в 12:00 – 14:00 часов.

http://www.1in.am/rus/armenia_aculture_8879.html


Как убивали Маяковского. Последние дни поэта
9 vrata
philologist
“Был день, даже почти сутки, которые мне довелось провести в обществе Маяковского. Из моей памяти ни день этот, ни вечер, ни тем более ночь, ночь последней беседы с Владимиром Владимировичем, изгладиться никогда не смогут”.



Так начинаются воспоминания известного театрального критика Владимира Михайловича Млечина. В 1930-е годы он возглавлял театрально-зрелищную цензуру — без его разрешения ни один артист в Москве не мог выйти на сцену, потом был директором Театра Революции (ныне Театр им. Маяковского). 26 августа исполняется 110 лет со дня рождения В.Млечина.

“МК” публикует его воспоминания о поэте.

Вечером того памятного дня мне предстояло вступительным словом о пьесе Маяковского «Баня», поставленной театром Мейерхольда, открыть диспут в Доме печати.

Я ощутил необыкновенно болезненную реакцию Владимира Владимировича на критику пьесы, хотя кто-кто, а он, казалось, привык к таким разносам и разгромам, к таким критическим тайфунам, по сравнению с которыми эта речь старого театрала могла показаться благодушной. Но таково уж, видимо, было настроение Владимира Владимировича в те дни, такова была степень его ранимости, которую обычно он умел великолепно прикрывать острой шуткой, едкой репликой, а то и явной бравадой. Маяковский был явно угнетен и подавлен.

Читать дальше...Свернуть )


Сергею Довлатову посвятили литературный фестиваль в Таллине
9 vrata
philologist
В Таллине 25 августа начался Международный литературный фестиваль "Дни Довлатова", посвященный 70-летию писателя. Фестиваль продлится три дня; его программу можно посмотреть здесь.



Фестиваль откроется в Национальной библиотеке Эстонии, где покажут несколько документальных фильмов о жизни Сергея Довлатова. 26 числа пройдет литературный симпозиум, на котором выступят российские и эстонские исследователи творчества писателя, а вечером состоится премьера спектакля "Читаем Довлатова" Эстонского драматического театра, поставленного по стихам и прозе Довлатова.

На фестивале также выступят люди, знавшие писателя лично; фестиваль завершит вечер памяти "О Довлатове по-приятельски", где писателя вспомнят его друзья.

Читать дальше...Свернуть )


Французские книгоиздатели помирились с Google
9 vrata
philologist
Французское издательство La Martiniere разрешило Google сканировать вышедшие из тиража книги, защищенные авторским правом. Как сообщает Bloomberg, La Martiniere, в свою очередь, получило возможность продавать свои книги через сервис Google Books. По словам директора Google Books во Франции Филиппа Коломбе (Philippe Colombet), такое решение выгодно всем, а в особенности французским читателям и писателям. Доходы от продажи компании будут делить, при этом большая часть пойдет на счета правообладателей.



Проблема с оцифровкой книг во Франции у Google возникла еще летом 2006 года. Тогда La Martiniere потребовало от американской корпорации компенсацию в 100 тысяч евро за каждую из 100 книг, которые Google, по мнению французской стороны, незаконно выложила в интернет. Google настаивала на своей невиновности, ссылаясь на то, что книги уже устарели, а их авторов давно нет в живых.

Читать дальше...Свернуть )


Ольге Мартыновой присуждена литературная премия Росвиты
9 vrata
philologist
Престижная немецкая литературная награда, премия Росвиты, присуждена живущей в Германии русской писательнице Ольге Мартыновой, сообщает Bild.de. Премия будет вручена 4 ноября в городе Бад-Гандерсхайме (Нижняя Саксония).


Ольга Мартынова. Автор: Дмитрий Кузьминhttp://gallery.vavilon.ru

​«Мы награждаем пишущую на двух языках космополитку, чьи музыкальность, остроумие и впечатляющая образованность обогащают наш литературный ландшафт. — обосновывает жюри премии свое решение. — Стихи (немецкие переводы Эльке Эрб) она пишет по-прежнему по-русски, прозу — по-немецки. Ее роман "Нас переживут даже попугаи" (назван по цитате из Йозефа Рота) принадлежит к лучшему, что за последнее время появилось в немецкоязычной литературе».

Читать дальше...Свернуть )