February 19th, 2013

9 vrata

Встреча учеников и близких Леонида Мациха в годовщину ухода учителя

Объявление на сайте памяти Леонида Мациха:

"Всем известно, что только глупцы думают, что Время проходит, а что на самом деле, это мы проносимся. Но, как в каждом правиле есть исключения, так и есть люди, которым подвластно Время и тогда ОНИ остаются, а оно проносится.

2

Наш дорогой и любимый Леонид Александрович и есть то самое редкое исключение.

Прошел год, как его с нами нет физически, потому что сказать, что его «с нами нет» было бы неправильно. Он с нами был целый этот год! Мы чувствовали его присутствие каждый день, мы слушали его лекции, мы расшифровывали их, мы обдумывали каждую фразу, сказанную им. Мы вели с ним диалог.

В этот печальный день мы – родные и близкие, ученики из разных стран, хотели бы встретиться и почтить память выдающегося ученого Леонида Александровича Мациха.

В 10.00 утра в субботу, 09 Марта, заказанный автобус отвезет нас на Новолужинское кладбище, а после, желающие могут, в частном порядке, присоединиться к нам в кафе (название, адрес и время встречи сообщим дополнительно).

Пожалуйста, подтвердите свое участие по e-mail: info@luckymirror.ru. Укажите, пожалуйста, свое имя, контактный телефон и сколько вас будет человек. Места в автобусе ограничены.

Время встречи для тех, кто едет на автобусе:

09.03.2013 в 10:00 у м.Сходненская, последний вагон из центра.

Выход к Химкинскому бульвару. У жилого дома № 23 по Химкинскому бульвару, в котором расположен магазин продуктов «Эльбрус», будет стоять большой автобус

Для тех, кто добирается самостоятельно, сообщаем:

Новолужинское кладбище, г. Химки, Московская область. Участок № 8, порядковый номер 1255.

Если войти со стороны Нагорного шоссе, свернуть на первую аллею справа, идти до конца аллеи, далее вдоль забора влево и сразу повернуть направо и идти вдоль забора, до угла.

Время встречи на кладбище: 11:00".

http://www.luckymirror.ru/blog/2013/02/15/09032013-godovshchina

promo philologist 21:37, saturday 4
Buy for 100 tokens
Гашек Я. Похождения бравого солдата Швейка: в 2 т / Ст. О.М. Малевича. Пер. и коммент. П.Г. Богатырева. Иллюстрации Й. Лады. - Санкт-Петербург: Вита Нова, 2020. - 456 с. ISBN: 978-5-93898-738-8. Тираж: 700 экз. Роман «Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны», самое…
9 vrata

Ткаченко В.А. Московские Рюриковичи

Ткаченко В.А. Московские Рюриковичи. - М.: Научный мир, 2013. - 320 с.

2

Справочник посвящен роду московских Рюриковичей. Этот род появился на политической арене Восточной Европы во второй половине XIII в. и исчез в начале XVII в. С ним связано превращение Москвы из столицы небольшого удельного княжества в главный город огромного Российского государства.В 149 статьях справочника рассказывается о жизни и деяниях представителей этой ветви рода легендарного Рюрика.Справочник предназначен для преподавателей и учащихся, работников культуры, любителей отечественной истории.

9 vrata

«Колымские рассказы» Шаламова будут представлены в центре «Мемориал»

19 февраля 1929 года в Москве арестовали 22-летнего Варлама Шаламова. Вчерашнего студента МГУ обвинили в распространении ленинского «Письма к съезду» и осудили на три года лагерей. Так началась трагическая лагерная эпопея, результатом которой стали «Колымские рассказы». 19 февраля издательство «Вита Нова» представит новое издание книги с иллюстрациями Бориса Забирохина. Презентация пройдет в научно-информационном центре «Мемориал» (ул. Рубинштейна, д. 23, оф. 103).

2

Главную книгу своей жизни Варлам Шаламов (1907–1982) создавал двадцать лет. Цикл «Колымские рассказы», задуманный вскоре после освобождения, был дописан в начале 70-х. Однако печатать рассказы в Советском Союзе никто не спешил. Зато «Новый журнал» в Нью-Йорке, получив в 1966 году толстую стопку рассказов через американского профессора-слависта, не стал медлить с публикацией. Затем последовали переводы на другие языки — немецкий, французский, английский и даже африкаанс. В мире читали Шаламова, но на родине его проза ходила в самиздате — вплоть до перестройки. Только в 1988 году первые рассказы появились в журнале «Новый мир».

В новом издании «Колымские рассказы» впервые печатаются с подробными примечаниями. Директор музея Шаламова в Вологде, литературовед Валерий Есипов подготовил статью и реальный комментарий к текстам. В приложении публикуются архивные фотографии и документы.

Collapse )

9 vrata

Книга за рецензию: издательство «Ивана Лимбаха» дает книжки «на почитать»!

Издательство «Ивана Лимбаха» дарит жителям Санкт-Петербурга уникальный шанс читать книги бесплатно! Для тех, у кого нет возможности приобрести заинтересовавшую книгу и кто готов не только читать, но и осмысливать прочитанное, стартует акция: книга за рецензию.

2

Условия участия.
1. Вы выбираете из списка (см. ниже) книгу, которую хотите прочитать.
2. Приходите в редакцию издательства «Ивана Лимбаха», где получаете эту книгу.
3. Читаете.
4. Пишете на нее содержательную рецензию.
5. Снова приходите в редакцию, возвращаете книгу вместе с рецензией.
6. И берете следующую ;-)

В одни руки выдается одна книга на 1-2 недели в зависимости от объема.

Затем издательство проводит голосование на лучшую рецензию, победителю в качестве приза торжественно вручаются 2 выбранные им книги издательства.

Collapse )

9 vrata

Гасан Гусейнов. Хвойная Геба, или Коррупциоген номер один

2

Всякий знает, что есть вопросы, которые нельзя задавать детям, дабы не нарушить у тех хрупкое психическое равновесие. Например, только идиот спрашивает у ребенка, кого тот больше любит, маму или папу.

Но если представить себе, что ребенок – это язык, мальчонка шаловливый и непослушный, что папа у него Кабинет министров, а мама государственная Дума, то такой вопрос задать как раз можно.

И вот мальчонку хотят наказать за баловство и грубости. Мама у нас строгая и предлагает законодательно запретить матерный язык пуще курения в общественных местах. А папа-либерал, говорит, что закон и так строг и беспощаден к матерщинникам всех мастей.

Но тут в разгар спора ветвей власти прилетает болид, взрывается над российской глубинкой. И вся Россия смотрит духоподъемный ролик, в котором неизвестный юноша пытается передать словами всю мощь пережитого от этого взрыва.


9 vrata

Второй футуризм: Манифесты и программы итальянского футуризма. 1915-1933

Оригинал взят у falanster в Второй футуризм: Манифесты и программы итальянского футуризма. 1915-1933


vtorfut


Второй футуризм: Манифесты и программы итальянского футуризма. 1915-1933 / Введение, составление, перевод с итальянского и комментарии Екатерины Лазаревой. М.: Гилея, 2013. – 228 с., илл. (серия «Real Hylaea»).

До сих пор манифесты итальянских футуристов были известны по переводам В. Шершеневича и М. Энгельгардта, вышедшим в 1914 году и практически не переиздававшимся. Поздний, «второй» футуризм, доживший до Второй мировой войны, у нас вообще неизвестен, хотя совершил много новых открытий, повлиявших на мировое авангардное искусство. Книга составлена из первые переведенных на русский язык поздних текстов Ф. Т. Маринетти и его коллег. Двадцать программных и теоретических работ посвящены интеллектуальному восстанию, политике, живописи, театру, кинематографу, танцу и проч. Во вступительной статье и комментариях Е. Лазаревой рассматриваются теоретические основы и этапы эволюции итальянского футуризма, а также особенности его сосуществования и идеологических и эстетических противоречий с фашистским режимом Муссолини.

В продаже появится в воскресенье, стоить будет 414 рублей

9 vrata

Третья ежегодная конференция памяти П.А.Гринцера

Третья ежегодная конференция  памяти П.А.Гринцера
(28.12.1928-26.02.2009)
         

Лидова Н.Р. Вступительное слово.
Лидова Н.Р. Типология смеха в «Натьяшастре».
Афанасьева Е.Н. Тайско-тибетские взаимосвязи (на материале эпоса Центрального Таиланда «Кхун Чаанг, Кхунг Пхээн»).
Чалисова Н.Ю.  Омар (Рубан) Хайям по-русски: о переводах и мистификациях.
Ершова Ю.  Образы древнекитайской мифологии в материальной культуре (на материале хуалиньской глиняной игрушки).
Захарова Н.В. Реальность и фантастика в прозе Чжан Тяньи. Возникновение новых направлений в литературе Китая в 20-е гг. ХХ в.  как отражение взаимодействия с литературой западных стран.
Котляр Е.С. Сюжет во времени и пространстве.
Ряузова Е.А. Фольклорные реминисценции  в народной  драматургии Кабо Верде.
Балаховская А.С. Особенности христианского энкомия в агиографии Иоанна Златоуста.
Нестерова О.Е. История рождения Моисея и история рождения Иисуса в свете аггадической традиции.
Никофорова А.Ю.  Поэтический инструментарий ранней палестинской гимнографии (на материале Иерусалимского Тропология).
Борисенко А.Г. Литературное творчество эфиопского царя Зара Якоба (XV век).


КОНФЕРЕНЦИЯ СОСТОИТСЯ 21 ФЕВРАЛЯ 2013 ГОДА

          В  КАМИННОМ  ЗАЛЕ   ИМЛИ

            НАЧАЛО В 11.00


             Приглашаются все желающие

http://www.imli.ru/nauka/conference/grints.php



9 vrata

"Дар" Владимира Набокова

Оригинал взят у irinakiu в "Дар" Владимира Набокова

Набоков - Дар - обложка_cr (1)

Перебирала книги дома, нашла это издание, оформленное, как всегда, изящно Володей Медведевым, земля ему пухом.
Начала читать, давно не перечитывала. И не могла оторваться, как редко бывает, пока не дочитала. Какая мощная энергетика в этой прозе, какое чувство слова и обнаженность нерва при всей скрытости автора), растворение в живой природе, вынужденной мириться с мертворожденными людьми. Язык русский - для него родина, ее он и нам сохранил.
Многие и многое вышло оттуда.
9 vrata

НЕОПЛАТОНИЗМ ВО ФРАНЦУЗСКОЙ ПОЭЗИИ СЕРЕДИНЫ 1540-Х – НАЧАЛА 1550-Х ГГ.

 Владимир Павлович Авдонин. "НЕОПЛАТОНИЗМ ВО ФРАНЦУЗСКОЙ ПОЭЗИИ СЕРЕДИНЫ 1540-Х – НАЧАЛА 1550-Х ГГ. (М. Сев, Ж. Дю Белле, П. де Тиар)"
Специальность 10.01.03 – литература народов стран зарубежья (европейская и американская литература).

Исследование посвящено влиянию неоплатонизма на французскую поэзию середины 1540-х – начала 1550-х гг. на примере любовно-поэтических сборников трех поэтов – «Делия» М. Сева, «Олива» Ж. Дю Белле и «Любовные заблуждения» П. де Тиара.

В диссертации рассмотрена роль неоплатонического учения о любви и красоте в построении смысла и формы не только отдельных стихотворений, но и сборников в целом. Впервые подробно проанализирована совокупность мотивов и образов в указанных сборниках, что позволяет продемонстрировать своеобразие интерпретации неоплатонизма во французской поэзии конца 40-х - начала 50-х годов XVI века. Большая часть привлекаемого материала («Делия» М. Сева и «Любовные заблуждения» П. де Тиара) прежде не становилась предметом целостного анализа в русскоязычных исследованиях.

http://fonetika.philol.msu.ru/~ref/avtoreferat2013/avdonin.pdf

9 vrata

Померанц Г., Миркина З. В тени Вавилонской башни. - 2-е издание

Померанц Г., Миркина З. В тени Вавилонской башни. - 2-е издание. Серия Humanitas. - СПб.: Центр гуманитарных инициатив, 2012. - 368 с.

2

В книге собраны лекции, прочитанные на рубеже веков Г. Померанцем при участии 3. Миркиной («Работа любви»), и эссе 3. Миркиной («О том, что не утекает»). Красная нить, проходящая через всю книгу, — научить думать глубиной сердца и благодаря его открытости прийти к становлению целостной личности в мире, разбитом на осколки. Авторы пытаются дать ответ на вопросы о смысле жизни, о подлинном и мнимом счастье, о возможности чистой совести в условиях, когда каждое решение рождает новые проблемы и безупречных решений нет.

9 vrata

Круглый стол «Образовательные программы в культуре и паломническом туризме» (26 февраля)

Кафедра «Сохранение и музеефикация культурного наследия» и Образовательно-паломнический центр «Град светлый» совместно с Санкт-Петербургским государственным Музеем- институтом семьи Рерихов приглашают принять участие в Круглом столе «Образовательные программы в культуре и паломническом туризме» 26 февраля 2013 года. На круглом столе планируется рассмотреть следующие вопросы:


  • Экология культуры и паломнический туризм;

  • Паломнический маршрут как образовательная программа;

  • Семантика пути паломника;

  • Природа и культура;

  • Сакральное и профанное в паломническом туризме;

  • Биографический метод в образовательных программах паломнического туризма.

Модераторы: заведующий кафедрой «СиМКН» Бондаренко Алексей
Анатольевич и директор ОПЦ «Град светлый» Мельников Владимир Леонидович.

Заявки на участие в круглом столе просим присылать до 22 февраля 2013 года.

По итогам работы круглого стола планируется издание сборника научных материалов.

Требования к оформлению статей:

Статьи представляются в электронном варианте (в формате Word): объем – 4-8 страницы А4; межстрочный интервал – одинарный; шрифт Times New Roman, кегль –14; поля – 3,0 см слева, остальные – по 2,0 см; сноски постраничные. Аннотация и ключевые слова на русском и английском языках.
Страницы не нумерованы.

Заявка: ФИО (полностью); уч. степень, уч. звание; место работы, должность; тема выступления.

Контактный телефон: 8 (812) 4057571

Е-mail chairofheritage@gmail.com, msssm9@yandex.ru

Контактное лицо: Ошуркова Ангелина Андреевна

Участие бесплатное.

http://www.roerich.spb.ru/story/kruglyy-stol-obrazovatelnye-programmy-v-kulture-i-palomnicheskom-turizme-26-fevralya

9 vrata

Хоббит: встреча с переводчиками

Оригинал взят у ng68 в Хоббит: встреча с переводчиками
Оригинал взят у elka5678 в "Хоббит, или туда и обратно": встреча с переводчиками

21 февраля (четверг) с 19.00 в рамках цикла "По-русски с любовью. Встречи с переводчиками"

Григорий Кружков, Екатерина Доброхотова-Майкова и Владимир Баканов

Разговор пойдет о книге Дж. Р.Р. Толкина "Хоббит, или туда и обратно"

Встречу модерирую я

Вход свободный

Адрес: м. Смоленская, Калошин пер, д. 4, ДЦ "Старый Арбат", 2 подъезд, 2 этаж, "Русская школа перевода"

Ахтунг! Возможно, есть у вас к переводчикам какие-то вопросы. Может быть, этот текст - оригинал и/или перевод - не дает вам покоя или вы размышляете о нем время от времени.
По-всякому ведь бывает :))) В общем, пишите, если что
9 vrata

Людмила САРАСКИНА: «Все гражданские споры ― это такой треск хвороста?»

В конце 1980-х ― начале 1990-х историк литературы Людмила Сараскина стала широко известна как публицист. Добавим: единственный публицист тех лет, органично соединявший в текстах дух свободы ― и чувство почвы. Собственно: как исследователь и биограф Достоевского и Солженицына ― Людмила Сараскина изучает классические образцы того же соединения духа свободы и чувства почвы. И не так уж далеко уходит от темы прошлого и настоящего русской общественной мысли.
Ее беседа с «Новой газетой» посвящена именно настоящему, текущему времени.


2

― Людмила Ивановна, что вы чувствуете в воздухе?

―У меня странное ощущение. Все время поступают новости. Все время ― умопомрачительные. Вызывающе, нарочито ошеломляющие. Вот история с 31-й больницей в Петербурге: омерзительная попытка отнять ее у больных детей. Конечно, я подписала письмо протеста. Как будто эту больницу всем миром отстояли. Вроде бы. Но у меня такое ощущение, что никому не стало не то что стыдно ― даже щекотно. Невозмутимо отбирали ― и так же невозмутимо отыграли назад. Почему?

Чуть не каждый день продолжают поступать новые разнородные сигналы. Словно для того, чтобы спровоцировать нас на реакцию! На «комариный писк» ― как недавно кто-то из начальников назвал общественную, публичную критику в любых ее формах. И право, трудно не запищать!

Collapse )

9 vrata

Книги издательства Алгоритм - бесплатно!

Оригинал взят у algoritm_book в Книги издательства Алгоритм - бесплатно!

В этом разделе вы можете скачать книги издательства Алгоритм на самые разные темы. Перед вами общественно-политические и исторические издания, книги по культуре и искусству, загадки и тайны нашей жизни, публицистика – всё, что предпочитают наши читатели. Перечень будет постоянно пополняться, следите за обновлениями и подписывайтесь в соцсетях.

Зачем мы это делаем? В чём подвох? - спросите вы...

Однако никакого подвоха здесь нет. Почему мы не можем предложить своим читателям те книги, которые уже распроданы в бумажных версиях?! Это честно и открыто с нашей стороны. Конечно, издательство - это не благотворительная организация и не может работать себе в убыток. Но для нас в этом нет никакого убытка. В своё время бумажная книга продавалась, тираж закончился, и теперь тот, кто не успел купить, может читать её онлайн или скачать для своей читалки. Это справедливо!

Оцифровка книг: Издательство Алгоритм. Скачивание и использование произведений допускается исключительно в личных целях. Коммерческое использование и размещение на других сайтах в интернете не допускается. Если вы захотите поблагодарить нас (это Ваше право, но не обязанность!) за возможность прочитать предложенные книги, то мы будем признательны. Читайте и качайте на здоровье!
9 vrata

Базилика Санта-Мария-ин-Космедин, интерьер. VI в., Рим.

Оригинал взят у uchitelj в Базилика Санта-Мария-ин-Космедин, интерьер. VI в., Рим.

Фотографии в альбоме «Itali 2009» kristiagata   Построена в  VI в. на месте одного из языческих храмов Бычьего форума.В VIII веке здесь служили византийские монахи, бежавшие от иконоборческого преследования, отсюда второе название храма - de Schola Graeca. Латинское "Cosmedin" - искажение греческого эпитета "прекрасный".



Collapse )
9 vrata

Анциферов Н.В. Филология прошлого и будущего

Анциферов Н.В. Филология прошлого и будущего. По материалам международной научной конференции "Первые московские Анциферовские чтения". - М.: ИМЛИ им. А.М. Горького РАН, 2012. - 496 с.

2

Сборник составили материалы Международной конференции, посвященной различным аспектам научного наследия и биографии историка-архивиста, медиевиста, краеведа, урбанолога-экскурсиониста, историка и теоретика литературы, мемуариста Николая Павловича Анциферова (1889-1958). Представлены направления и результаты работы отечественных и зарубежных ученых-гуманитариев разнообразных научных дисциплин и школ, объединенных задачей комплексного представления реального содержания понятия «драматическая местность» как источника образов, сюжетов, конфликтологии и стилевого воплощения пространства.Вниманию читателей предлагаются междисциплинарные гуманитарные исследования и основанные на новых архивных разысканиях хроники, позволяющие определить место общественной деятельности и научных открытий Н.П. Анциферова в культурно-историческом и общественно-политическом ландшафте первой половины XX в. и оценить их актуальность для современной науки о литературе и гуманитарного знания в целом.Рекомендуется историкам и теоретикам литературы, широкому кругу ученых-гуманитариев.

9 vrata

Вечер «Ильинские чтения»

5 марта 2013 года в 19.00 Дом русского зарубежья им. А.Солженицына, Международный комитет по подготовке и празднованию 130-летия И.А.Ильина (Международный Ильинский комитет), редакция периодического издания «Новый журнал» (Нью-Йорк, США), Духовно-просветительский центр им. архимандрита Серафима (Тяпочкина), Московский фонд мира приглашают на вечер «Ильинские чтения». В рамках вечера состоятся презентации 269-го номера «Нового журнала» (Нью-Йорк, США) и сборника «Серафимовские чтения – 2012» (Белгород – Ракитное) с материалами, посвященными 130-летию со дня рождения И.А.Ильина.

http://klin-demianovo.ru/wp-content/uploads/2012/08/64910387_ilin.gif

В презентации примут участие:

  • главный редактор «Нового журнала» М.М.Адамович;

  • составитель собрания сочинений И.А.Ильина Ю.Т.Лисица;

  • автор творческой биографии И.А.Ильина А.М.Шарипов;

  • протоирей Николай Германский;

  • писатель Ю.К.Баранов;

  • православный публицист, философ В.Н.Тростников;

  • президент Международной исламской миссии Ш.Ф.Пшихачев, писатель А.А.Шорохов, философ В.К.Кантор;

  • член общественной палаты ЦФО В.А.Овчинников; православный педагог И.А.Грозная.


Ведущие: А.М.Шарипов, Л.У.Звонарева

Наш адрес:
Москва, ул. Нижняя Радищевская, д. 2
Проезд: м. Таганская (кольцевая)
Тел.: (495) 915-10-80

Тел. Международного Ильинского комитета: (906) 754-7675
www.geraldica.ru

http://www.domrz.ru/index.php?mod=news&id=1251

9 vrata

Magia Ordinis или Орденская магия: История одной магической фальшивки

Оригинал взят у salamandra_pvv в Magia Ordinis или Орденская магия: История одной магической фальшивки

Новая книжка в серии Gemma magica:



Magia Ordinis или Орденская магия: История одной магической фальшивки. – Б.м.: Salamandra P.V.V., 2013. – 50 c., илл. – (Gemma magica: Материалы и исследования по истории магии и оккультизма: Вып. XII) – PDF.

Книга содержит первый русский перевод гримуара «Орденская магия», составленного, если верить легенде, в начале XVI века монахом-адептом Иоганном Корнрейтером. В сопроводительной статье раскрывается почти детективная история этого вымышленного автора и его сочинения – магической фальшивки, рассчитанной на состоятельных собирателей и доверчивых чернокнижников.

Книгу в формате PDF (790 KB) можно скачать по одной из следующих ссылок:

http://rusfolder.ru/34903748
http://www.mediafire.com/view/?kojs60bsxaw0yzg
http://www.bitoman.ru/download/203355.html

9 vrata

О депутате Михееве

Когда в Госдуме проходило голосование по лишению мандата Гудкова-старшего, то его однопартиец Олег Михеев и еще несколько эсеров не приняли участие в голосовании. Сам Гудков объяснял это таким образом, что он их понимает - они боялись проголосовать в его поддержку, поскольку они дескать сами сейчас под ударом, и поэтому им надо вести себя тихо и максимально лояльно, да и их голоса в данном случае ничего не решают и проч. Сегодня, спустя 5 месяцев, сам Михеев лишен неприкосновенности. Причем это решение поддержало уже на 6 депутатов больше, чем решение по Гудкову. Мораль сей басни такова - высиживание в кустах лишь отсрочивает кару, но не устраняет ее, а отлынивание от полной поддержки генеральной линии партии (известно, какой) приравнивается к выступлению против нее. Псевдоопозиционная партия "Справедливая Россия" себя полностью дискредитировала за последние 2 года. Многие из тех, кто голосовал за нее на выборах 2011 года (в числе таковых был и я сам), - не проголосуют за нее теперь никогда, даже из принципа из 4-х зол выбирай меньшее. Огромный репутационный вред этой структуре нанесла член фракции СР госпожа Мизулина со своими инициативами. Впрочем, такой партии вообще не существует, как и всех системных партий - все это давно слилось в едином одобрям - отличить эсера от едроса невооруженным глазом практически невозможно. Интересно, кто останется на плаву, когда пресловутая Госдура Госдума пойдет ко дну? Да все те же и останутся под новыми названиями и с новыми речами: Исаевы, Пехтины, Мизулины и Вечный Кобзон...

9 vrata

Колоссы царя будут спасены.

Оригинал взят у victorsolkin в Колоссы царя будут спасены.

Колоссы будут спасены

Министр по делам древностей Египта д-р Мухаммед Ибрагим заявил о том, что Европейско-египетская миссия, работающая на территории заупокойного храма Аменхотепа III в Ком эль-Хеттан, приступила к перемещению двух колоссальных статуй царя, после того как они были найдены на участке земли поблизости от храма, расположенного близ храма на западном берегу Нила в Луксоре.

Колоссальные статуи принадлежат к числу самых монументальных изображений Аменхотепа III - каждая из статуй, выполненных из известняка, имеет в высоту более 14 метров и изначально стояла на базе высотой 4 метра. Колоссы, изображавшие царя, некогда стояли у северного входа в его храм. Они впервые были обнаружены в 1933 году, затем вновь найдены в 2010 году. После того, как их повторно нашли, котлован, в котором находятся статуи, был затоплен водами ирригационных каналов из-за прорвавшейся трубы, по которой под давлением подавалась воды на поля. Ситуация стала угрожающей и требовала незамедлительного вмешательства, чтобы спасти и переместить памятники. Как сообщил д-р Мухаммед Ибрагим, на то, чтобы переместить колоссы, потребуется около недели.



Перемещение и консервация колоссов – самый внушительный археологический проект, осуществляемый в Луксоре в настоящее время. Археологи переместят статуи на 60 метров, чтобы убедиться, что они находятся в безопасности, после чего приступят к реставрации памятников. Европейской миссии предстоит собрать гигантов – каждый сейчас состоит более чем из 20 фрагментов, на которые разбилcя во время падения. Обе статуи надписаны именами Аменхотепа III, а один из колоссов прекрасно сохранил и скульптурный портрет царя. На реставрацию статуй понадобится год интенсивной работы.

© Luxor Times
© Авторизованный перевод: Виктор Солкин
© maat.org.ru

На русском, вслед за Аль-Ахрам, перевели глупость "на 60 км", а еще и переврали на счет того, что они самые большие. Впрочем, переводчики lenta.ru славятся своим неадекватом при работе с археологическими публикациями.

9 vrata

Мечта об Индии. Выставка в Москве.

Оригинал взят у victorsolkin в Мечта об Индии. Выставка в Москве.

Дорогие друзья, с 25 февраля в Культурном центре-библиотеке им. М.А. Волошина открывается для публики уникальная выставка "Мечта об Индии" - фотовыставка известного путешественника и фотографа Александры Ивановой, внутри которой будут стоять подлинные произведения индийского искусства IX-XII вв. из российских частных собраний. Это четвертая выставка проекта "Частные коллекции" (в 2010-2011 уже были Древний Египет, Тибет и Мезоамерика), в рамках которой, конечно же, будут интересные лекции, встречи и события, анонсы которых скоро появятся в сети. Буду рад, если Вы распространите информацию среди тех, кто любит Индию. Выставка посвящена памяти замечательного индолога и просто потрясающего человека Елены Николаевны Молодцовой (1944-2010) С 25 февраля по 10 марта выставка открыта ежедневно, с 11.00 до 19.00, кроме воскресенья, в дни лекций и встреч - до 21.00. Вход на выставку - свободный.

На афише - статуя бога Ганеши. Медный сплав. XII в. Династия Чола. Тамилнаду. Из собрания Кирилла и Екатерины Данелия. Один из главных памятников выставки, не имеющий аналогов в музеях России.