?

Log in

No account? Create an account

Блог Николая Подосокорского

Культура, наука, образование

Екатерина Турчанинова: «Двенадцать русских поэтов» (издано в Македонии)
9 vrata
philologist
Двенадцать русских поэтов: Антология. Билингва. / Составитель Екатерина Турчанинова. Перевод Таня Урошевич.



Екатерина Турчанинова: "Антология «ДВЕНАДЦАТЬ РУССКИХ ПОЭТОВ» - в основном, заслуга Катицы Кюлавковой. Катица – большая энтузиастка, друг России, член Македонской академии наук и искусств, в прошлом президент Македонского ПЕН-центра, поэтесса, переводчик и литературный критик. В 2013 году на одном из конгрессов Международного ПЕНа она предложила мне составить антологию современной русской поэзии в рамках Македонского поэтического сайта «МНОГОЛИКОСТЬ» (DIVERSITY). Так родилась эта двуязычная антология, в которую вошли стихи Инны Лиснянской (к огромному сожалению не дожившей до выхода книги), Евгения Рейна, Олега Чухонцева, Владимира Алейникова, Юрия Кублановского, Алексей Алехина, Ефима Бершина, Сергея Гандлевского, Олеси Николаевой, Евгения Чигрина, Виктора Куллэ и Максима Амелина. Излишне говорить, что это могли быть только члены Русского ПЕН-центра. Но разве можно объять необъятное? Предварила антологию сама Катица, а перевела на македонский прекрасная переводчица Таня Урошевич. Книга преодолела все финансовые препоны и издана не только в электронном, но и в бумажном варианте. Первая презентация сборника должна пройти в июне в Скопье в рамках конференции Македонского ПЕН-центра".

http://www.penrussia.org/new/2015/4426


promo philologist november 4, 02:34 1
Buy for 100 tokens
Боккаччо Дж. Декамерон: В 4 т. (7 кн.) (формат 70×90/16, объем 520 + 440 + 584 + 608 + 720 + 552 + 520 стр., ил.). Желающие приобрести это издание могут обратиться непосредственно в издательство. Контакты издательства: ladomirbook@gmail.com; тел.: +7 499 7179833. «Декамерон»…

Разве не интересный сюжет?
9 vrata
philologist
Многие писатели, чтобы обратить на себя внимание и прославиться, часто берутся за скандальные темы. В современной России всё самое скандальное связано лишь с двумя моментами: 1) обличением нынешнего политического режима, неприятием тоталитаризма и диктатуры и 2) "оскорблением чувств верующих", то есть вскрытием коррупции внутри РПЦ и откровенным разговором о радикальном исламе, критикой клерикализации. Ничего скандальнее и опаснее этих двух тем сегодня просто нет. И если попасть в самую точку проблемы, написав гениальный роман или повесть на одну из тем или сразу на обе темы, то можно не просто получить двушечку и сесть в тюрьму, испортив себе репутацию, но и стать жертвой какого-нибудь фанатика или наемного киллера.



С другой стороны, иного пути стать заметным и обратить на себя внимание нет, ибо быстрая и прижизненная слава в наши дни почти наверняка связана с шокированием погрязшего в мещанстве и очерствевшего сердцем общества. К примеру, самый гениальный режиссер современности Ларс фон Триер только и делает что наступает на больные мозоли западного человека, бережно оберегающего свои всевозможные табу. В России ситуация немного иная, особенно она стала меняться в последние 3 года. Складывающаяся обстановка сама диктует темы, о которых надо писать, но почему-то нынешние писатели не хотят за них браться, предпочитая политическую благонадежность и встроенность в систему смелости и новаторству, протесту и бунтарству. Разумеется, когда я выделил две больные точки нынешней России, то я имел в виду их лишь как фон для повествования или как приманку для глупцов, чтобы они возмутились, оскорбились и начали судачить о произведении, делая ему бесплатную рекламу. Суть же такого произведения, безусловно, не должна сводиться к сатире ради сатиры, но обречена на затрагивание вечных тем о любви, природе человека, взаимоотношениях человека с Богом.

Читать дальше...Свернуть )


Бельгийский художник Pierre Oliver Joseph Coomans (1816 - 1889)
9 vrata
philologist
Pierre Oliver Joseph Coomans (1816-1889) - бельгийский художник.



Читать дальше...Свернуть )


Жан Бодрийяр. Симулякры и симуляции
9 vrata
philologist
Бодрийяр Ж. Симулякры и симуляции / Пер. А.Качалов. – М.: ПОСТУМ, 2015. - 240 с.



СИМУЛЯКРЫ И СИМУЛЯЦИИ - последняя работа выдающегося философа-постмодерниста, культуролога и социолога Жана Бодрийяра. Самая полная и доступная для восприятия книга подобной тематики, с которой можно начинать погружение в мир современной философии. Автор дает наиболее развернутые определения таким понятиям, как "гиперреальность" и "симулякры", давно уже вошедшим в массовый обиход. Это произведение помогло множеству людей по всему миру взглянуть на нашу реальность с принципиально иной стороны, с позиции признания ее фиктивной, поддельной, "копией копии", иллюзорной субстанцией, а также вдохновила кинематографистов на создание культового фильма "Матрица".


Вандалы спилили декоративные элементы с лестницы дома Лермонтова в Петербурге
9 vrata
philologist
Открытое мародерство помогло привлечь внимание чиновников Смольного к судьбе дома Лермонтова, который является архитектурным памятником и находится в аварийном состоянии. Петербургские власти попросили федеральной помощи для создания мемориальной зоны Лермонтова в доме, где было написано знаменитое стихотворение «Смерть поэта». Вопрос по дому №61 на Садовой улице, в котором в 1836—1837 годах жил русский классик, был поднят на заседании Организационного комитета по проведению в России в 2015 году Года литературы, прошедшем в Северной столице. «Одним из предложений Петербурга по реализации проектов Года литературы стало сохранение мемориального пространства и дальнейшее создание мемориальной зоны Лермонтова в доме на Садовой улице», — сообщили в комитете по культуре. Решением Оргкомитета создана рабочая группа по продвижению и реализации этих проектов.



Читать дальше...Свернуть )


Издательство "Алгоритм" издало неизвестный ранее сборник Ф.М. Достоевского
9 vrata
philologist
А вот еще одно новое веяние - издание книг от имени классиков под хлесткими названиями, соответствующими политическому моменту. Совсем недавно писал о сборнике с неудачным названием "Достоевский и православие", но там хотя бы просто собраны работы о Достоевском, а здесь уже самому Достоевскому приписывается то, что он не писал. Ну нет у Ф.М. такого сочинения как "Запад против России", между тем в 2014 году издательство "Алгоритм" выпустило такую книгу. Аннотация к ней также весьма примечательна: "ЗАПАД ПРОТИВ РОССИИ - это уникальное собрание острых полемических текстов Достоевского, одного из наиболее читаемых классиков русской литературы, о противостоянии русской и западной цивилизаций. Хотя Достоевский отдает должное европейской культуре, он убежден, что Европа отошла от Христа, а России предопределено вернуть ее в лоно христианства. Достоевский в своей критике Запада опережает идею Шпенглера о Закате Европы". Поразительно как однобоко и ангажированно пытаются интерпретировать произведения Достоевского издатели, стремясь увеличить продажи любым способом. Этак можно далеко зайти...




Открылся сайт, посвященный нарушениям права граждан России на свободу собраний
9 vrata
philologist
О миссии сайта «За Свободу собраний» Открытой России рассказал один из его создателей, руководитель проекта «Свободные новости» Кирилл Хрусталев:

― Над этим сайтом работал ряд экспертов и организаций. В основе проекта лежит доклад общественной комиссии «Круглого стола 12 декабря» «Свобода собраний в России: Антиконституционные нормы и незаконное правоприменение». Огромную работу при подготовке этого доклада проделал Сергей Шаров-Делоне. Доклад анализирует основы законодательства о митингах, закон о митингах, принятый 19 июня 2004 года, изменения законодательства после 8 июня 2012 года, позицию Конституционного Суда, изменения законодательства от 21 июля 2014 года, а также правоприменительную практику. Результатом этой работы стали выводы о том, что в 2012–2014 годах в результате неоднократного внесения изменений и дополнений в федеральное законодательство, регулирующее осуществление конституционной гарантии свободы собраний граждан, это законодательство, и ранее далеко не в полной мере отвечавшее Конституции и международным обязательствам Российской Федерации, превратилось, по сути, в инструмент репрессий.



Миссия этого проекта ― просветительская. Сайт рассказывает о том, какова сейчас ситуация в России со свободой собраний, и о том, какова она должна быть, если руководствоваться международными нормами и стандартами. Мы фиксируем это несоответствие и в докладе, и на нашем сайте. На сайте размещена и резолюция «Круглого стола», которая открыта к подписанию правозащитными организациями и гражданами. Многие граждане даже не знают, как должно быть, как должен работать закон. Когда ты выходишь на акцию и рядом с тобой какой-нибудь омоновец, как обычно, говорит в рупор: «Уважаемые граждане, вы мешаете проходу других граждан», создается ощущение, что он прав, и ты делаешь какие-то противоправные вещи. А ведь именно эта ситуация детально прописана на уровне международных норм, которые обязалась соблюдать Российская Федерация. И в этот момент неправ тот самый омоновец, так как правоохранительным органам не следует прибегать к разгону собраний, которые проходят мирно, а участники собраний имеют право пользоваться общественным пространством так же, как и любые другие лица.

Читать дальше...Свернуть )


Показ фильма "Тайный путь "Доктора Живаго" и другие мероприятия "Мемориала" в апреле
9 vrata
philologist
Расписание мероприятий с участием "Мемориала" на апрель

8 апреля 19:00
- Показ фильма "Тайный путь "Доктора Живаго" - о вывозе из СССР рукописи романа Бориса Пастернака и первой публикации (1957) итальянским издателем Джанджакомо Фельтринелли. Мастер документалистики Герольд Хофманн воспроизводит драматическую историю вывоза из СССР рукописи романа "Доктор Живаго" итальянским журналистом Серджио Д'Анджело и публикации первого издания итальянским издателем Джанджакомо Фельтринелли. Показ фильма пройдет в рамках выставки «Сорок фотографий из собрания Евгения Борисовича Пастернака»: лучшие снимки из семейного архива, разных лет и различного авторства. Выставка работает в свете юбилейного года, 125-летия Бориса Пастернака. Посмотреть экспозицию можно до 15 июня 2015 года включительно на первом этаже «мемориальского» офиса (Москва, Каретный ряд, 5/10) со вторника по субботу с 11 до 19 часов.



Читать дальше...Свернуть )


В Петербурге появится новая литературная премия «Живая книга»
9 vrata
philologist
В честь Года литературы книжная сеть «Буквоед» объявила о создании премии «Живая книга», ориентированной на местных писателей и читателей. Наградой станет рекламная кампания книги-победителя в магазинах книжной сети.  Цель новой премии — поддержка творчества молодых писателей, уже добившихся успеха у читателей: ее лонг-лист составлен по результатам топа продаж 2014 года. Таким образом, премия «Живая книга» приобретает сходство с «Большой книгой»: в обоих случаях задействованы голоса читателей — а также пытается стать противоположностью другой петербургской премии «Национальный бестселлер», в задачи которой входит обратить внимание читателей на потенциально успешные романы.



Самыми успешными петербургскими романами по результатам минувшего года признаны:
— Федор Курехин. «Исчезновение»
— Игорь Антоновский. «Спальные районы страны Оz»
— Жанар Кусаинова. «Мой папа курит только «Беломор»
— Ксения Букша. «Завод „Свобода“»
— Марат Басыров. «Печатная машина»
— редакторский проект Вадима Левенталя «Литературная матрица»
— Баир Иринчеев. «Прорыв Линии Маннергейма. Оболганная победа Сталина»
— Константин Образцов. «Красные цепи»
— Дмитрий Беляев. «Разруха в головах. Информационная война против России»
— Никита Аверин. «Крым 2. Остров головорезов»

Читать дальше...Свернуть )


Рудольф Штайнер. У врат теософии. 2-я лекция
9 vrata
philologist
Штутгарт, 23 августа 1906 г.

Когда говорят о познании высших областей бытия, которые ведомы посвященным, но которые пока еще недоступны обыкновенному человеку, то против этого часто возражают, говоря: "Вы, обладающие высшим знанием, говорите нам о высших мирах, но какое это имеет для нас значение, если мы сами не можем их видеть?". На это я возражу прекрасными словами Элен Келлер, нашей молодой современницы, которая благодаря своей судьбе стала широко известна . На втором году жизни она потеряла слух и зрение. На седьмом году это человеческое дитя было все еще некоторым родом животного. Тогда нашлась любвеобильная душа, гениальная учительница , и теперь, на двадцать шестом году жизни Элен Келлер принадлежит к самым образованным людям нашего времени. Она проникла в науки и изумительно начитанна; она знает не только классических и новых поэтов, но и знает и изучает таких философов, как Платон, Спиноза и т. д. И она, для которой навсегда закрыт мир света и звуков, сохраняет трогательную бодрость жизни и внутреннюю радость ощущения красоты и величия мира.



Несколько фраз из ее книги "Оптимизм" глубоко врезаются в память. Она говорит: "О, долгие годы ночь и мрак окружали меня, но нашлась душа, которая обучила меня. И вместо ночи и мрака наступили мир и надежда". Другое место: "Я обрела себе небо через мысли и чувства". Только одно могло быть дано этой душе — не зрение и не слух, ибо чувственный мир остался навсегда для нее закрытым, — только через рассказы других людей проникал он в нее. Возвышенные мысли великих гениев вливались в ее душу, и посредством знающих она принимала участие в жизни мира, который вы все знаете. Таково же положение тех, кто только из сообщений других узнает о высших мирах и сам ничего не может видеть в этих высших мирах. Такое сравнение указывает на важность сведений из высших миров даже тогда, когда человек сам не может исследовать их. Но перед нашей душой открывается и иная возможность: Элен Келлер вынуждена была сказать себе: я никогда не увижу мир. А каждый человек может сказать себе: я смогу созерцать высшие миры, если мои духовные очи будут открыты. Духовные глаза и уши души могут быть открыты у каждого, кто обладает необходимым терпением и выдержкой.

Читать дальше...Свернуть )

См. также:
- Рудольф Штайнер. У врат теософии. 1-я лекция


Старейшая жительница планеты Гертруда Уивер умерла в возрасте 116 лет
9 vrata
philologist
Старейшая жительница на планете Гертруда Уивер умерла в возрасте 116 лет, сообщает Associated Press. Американка пробыла старейшим человеком планеты лишь около недели после смерти своей предшественницы Мисао Окавы из Японии. За это время она успела пригласить Барака Обаму на свой день рождения. Титул самого пожилого человека в мире перешел к другой американке Джералиэн Тэлли. Ей 115 лет, она одна из трех последних остающихся в живых людей, родившихся в XIX веке.




Бегемот. Структура и практика национал-социализма 1933–1944
9 vrata
philologist
Нойманн Ф.Л. Бегемот. Структура и практика национал-социализма 1933–1944 / Пер. с англ. В.Ю. Быстрова, вступ. ст. О.Ю. Пленкова. – СПб.: Владимир Даль, 2015. – 591 с.



В еврейской эсхатологии Бегемот и Левиафан - это имена двух чудовищ. Бегемот управляет землей, Левиафан - морем, первый - мужского рода, второе чудовище - женского. Земные животные поклоняются Бегемоту, морские животные - Левиафану, как своим повелителям. Оба чудовища из Хаоса. Согласно предсказаниям, Бегемот и Левиафан вновь появятся незадолго до конца мира. Они установят господство террора, но будут убиты Богом. Затем наступит день благочестия и справедливости. Люди будут есть мясо чудовищ на пиру, который возвестит наступление Царства Божьего. Еврейская эсхатология, Книга Иова, пророки, апокалиптические писания полны ссылок на этот миф, который часто по-разному истолковывается и часто приспосабливается к политическим обстоятельствам. Святой Августин видел в Бегемоте Сатану. В книге Ф.Л.Нойманна национал-социализм олицетворяет безвластие, хаос, господство произвола и анархии, которое "поглотило" права человека и его достоинство. Именно этому строю суждено превратить весь мир в хаос, отдав власть гигантским земным массам. Именно поэтому национал-социализму дано имя Бегемот.

См. также рецензию Андрея Тесли на сайте: http://gefter.ru/archive/14732


Англосаксонская магия. Исландский травник (2015)
9 vrata
philologist
Леонид Кораблев. Англосаксонская магия. Исландский травник. - М.: У Никитских ворот, 2015. - 236 с. Тираж ограниченный.

Книга состоит из двух частей. В первую часть вошли все самые известные англосаксонские (древнеанглийские) лечебные, магические, от воровства и т. д. заговоры и рецепты (записанные в X-XII вв.), лишь малая толика которых прежде была небрежно переведена на русский язык в качестве образчиков древнегерманской поэзии. (В старых переводах неточно даны названия трав, магических растений и мифологических созданий). Сии заговоры — практически всё, что осталось от древнеанглийской мифологии и фольклора. Естественно, в «Англосаксонской магии. Исландском травнике» Л. Кораблева встречается много сведений об эльфах и чародейских травах. Упоминаются асы (os, esa), эльфы (ælf-cynn, ylfa), карлики-дверги (*dweorgas), сэйд-волшба (siden, sidsa), водяные (wæter-ælf), мары (maran), леод-руны (lēod-rune), Форньот (*Fornēt), Водан (Woden), Тор (Þunor) и пр. Даны соответствующие примечания из работ профессора Дж. Р. Р. Толкина. Практически везде идут перекрестные древнеанглийские и (древне-)исландские комментарии. Приведено изображение древнеанглийских магических ставов (stafas). Также добавлены трактат X-того века «Звезды англосаксов» и «Поэтический диалог Саломона и Сатурна» (один из весьма немногих сохранившихся образчиков древнеанглийской рунической магии).



«Англосаксонская магия. Исландский травник» снабжена подробными пояснениями к древнеанглийским и (древне-) исландским названиям трав: обычно приведено оригинальное название (и, если имеются, его варианты) + латинское название + точный (архаичный русский перевод (и, если имеются, его варианты). Кроме того, «Англосаксонская магия. Исландский травник» снабжена двадцатью авторскими иллюстрациями чародейских трав с руническими подписями. Во вторую часть этой книги (под подзаголовком «Исландский травник») вошли: цитаты из древнеисландских саг, загадок, поэтической «Старшей Эдды» и прозаической «Младшей Эдды» Снорри Стурлу-сона; подборка рецептов из исландских лечебников и магических рукописей (XVI-XVII вв.) с магическими знаками (galdra-stafir); также рецепты из неизданного травника Йоуна Гвюдмундс-сона Ученого (XVII в.), в которых упоминаются эльфы (ljúflingar); информация из травников и фольклорных коллекций (XVIII-XX вв.): Йакоб Сигурдс-сон, Йоун Ауртна-сон, Йоунас Йоунас-сон и пр. Книга будет интересна всем, кто интересуется магией, древним язычеством, мифологией, фольклором и просто любому культурному человеку.

Для приобретения обращайтесь по адресу: albrunster@gmail.com

https://www.facebook.com/iceland.galdur/posts/470639533094089?pnref=story


В Госдуме хотят запретить фильмы из США и Евросоюза
9 vrata
philologist
Депутат Госдумы Егор Анисимов предлагает запретить прокат в России фильмов, созданных в государствах, которые ввели санкции против РФ, сообщает ТАСС. Как следует из законопроекта, внесенного депутатом в нижнюю палату парламента, прокат (показ) кинопродукции (фильмов, мультфильмов и т.п.), произведенные в государствах, которые ввели санкции в отношении РФ, не допускается. За несоблюдение этого требования предлагается наказывать граждан штрафом в размере от двух тысяч до двух тысяч пятисот рублей, должностных лиц — от четырех тысяч до пяти тысяч рублей, а юридических — от 40 тысяч до 50 тысяч рублей. «Режиссеры, продюсеры и другие представители, участвующие в реализации на территории России своей кинопродукции, должны отвечать за действия своего правительства или, как минимум, выходить к нему с соответствующими предложениями», — заявил Анисимов. По его мнению, данная ситуация противоречит интересам России.



Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy

- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy



Книги из сгоревшего ИНИОНа продаются на Арбате
9 vrata
philologist
Оригинал взят у vas_s_al в Распродажа книг из сгоревшего ИНИОНа

Ну что, друзья, наши дорогие соотечественники в некоторых аспектах являются весьма предсказуемыми. "Кому война, а кому мать родна". Можно, конечно, самодовольно говорить: "Я так и знал, я так и знал", радуясь своей прозорливости, но это правда было почти неизбежно. Да и радоваться нечему. Сегодня я после долгого перерыва заглянул к арбатским книжным барыгам, и в первом же книжном развале наткнулся на книги из сгоревшего ИНИОНа. Книги безошибочно вычисляются по стыдливо замазанным библиотечным штампам и стойкому запаху гари. Замазанные штампы говорят нам о том, что барыги, в общем-то, понимают, что воровать нехорошо, а запах гари - что книги были спёрты уже с пепелища. К сожалению, примитивная камера в телефоне замазанные штемпели не "взяла", но глазами сквозь белила слова "Российский институт научной информации по общественным наукам" читались вполне отчётливо.


Плюс самые упорные и недоверчивые могут пробить номера книг по каталогу ИНИОНа, если он сохранился.

Читать дальше...Свернуть )
Метки: