?

Log in

No account? Create an account

Блог Николая Подосокорского

Культура, наука, образование

Татьяна Касаткина. Конференция, круглый стол в Мирандоле ("Мальчик у Христа на елке", "Мужик Марей")
9 vrata
philologist
Татьяна Александровна Касаткина - доктор филологических наук, председатель Комиссии по изучению творческого наследия Ф.М. Достоевского Научного совета «История мировой культуры» РАН, заведующая отделом теории литературы ИМЛИ им. А.М. Горького РАН. Член Международного общества Ф.М. Достоевского. Автор 7 монографий, повести «Копия», учебного пособия по курсу «Религия, культура, искусство» (выпуск первый), более 300 научных статей, редактор многих сборников работ российских и зарубежных ученых.



Читать дальше...Свернуть )

Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy

- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy
- в инстаграм: https://www.instagram.com/podosokorsky/
- в телеграм: http://telegram.me/podosokorsky
- в одноклассниках: https://ok.ru/podosokorsky


promo philologist 13:42, monday
Buy for 100 tokens
39-летний губернатор Новгородской области Андрей Никитин (возглавляет регион с февраля 2017 года), в отличие от своего предшественника Сергея Митина, известен открытостью в общении с журналистами и новгородскими общественниками. Он активно ведет аккаунты в социальных сетях и соглашается на…

Андрей Сахаров: "Перестройка есть движение нашего общества в сторону плюрализма"
9 vrata
philologist
Ниже размещена вторая часть беседы академика АН СССР, лауреата Нобелевской премии мира за 1975 год Андрея Сахарова (1921-1989) с Григорием Цитриняком. Текст приводится по изданию: Сахаров А.Д. Тревога и надежда. — 2-е изд. — М.: «Интер-Версо», 1991. Первую часть беседы можно прочесть здесь.



- Андрей Дмитриевич, вы действительно считаете, что можно добиться всеобщего запрещения ядерного оружия и, главное, реально изъять его из рук человеческих?

- Да, я так считаю, и, более того, полное запрещение является очень важной целью. Это провозглашено Михаилом Сергеевичем Горбачевым. Хотя я думаю, что он недостаточно оценил те два момента, о которых я сказал. Я еще думаю, что должны быть условия, относящиеся к общественно-политической эволюции во всех странах мира. К такому шагу, как запрещение и отказ от ядерного оружия, надо подойти очень осторожно. Не один Запад, а все должны проявлять осторожность в таком деле.

- Тогда разубедите меня, пожалуйста.

- Да?

- Во-первых, растет ядерный клуб. Формально в нем сегодня пять великих держав.

- Уже больше, конечно...

Читать дальше...Свернуть )

Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy

- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy
- в инстаграм: https://www.instagram.com/podosokorsky/
- в телеграм: http://telegram.me/podosokorsky
- в одноклассниках: https://ok.ru/podosokorsky


Кэролайн Ларрингтон. "Зима близко. Средневековый мир "Игры престолов"" (2018)
9 vrata
philologist
Ларрингтон К. Зима близко. Средневековый мир "Игры престолов". - М.: РИПОЛ классик, 2018. - 368 с. ISBN: 978-5-386-10610-2.

Настоящий культурный феномен XXI века как в литературном, так и в телевизионном мире - "Песнь льда и пламени" (оригинальный книжный эпос американского писателя Джорджа Р.Р. Мартина) или "Игра престолов" (сериал-экранизация канала HBO) - стал объектом множества литературоведческих и историографических исследований. Однако до сегодняшнего дня не было ничего, столь полноценно и обстоятельно рассматривающего это произведение, как эта книга. Увлекательный текст Каролин Ларрингтон систематизирует и консолидирует различные подходы к фэнтези-миру Вестероса с точки зрения наших современных и исторических реалий, а также проводит сравнительный анализ сериала и книг. Погружаясь в мифологию и психологизм всем полюбившихся героев, автор демонстрирует, насколько тонко Мартин погрузился в средневековую историю Европы, проникся новейшей историей и изучил самый широкий спектр мировых религий и фольклора, создав действительно живую реальность, с которой каждый может себя соотнести.



Читать дальше...Свернуть )

Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy

- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy
- в инстаграм: https://www.instagram.com/podosokorsky/
- в телеграм: http://telegram.me/podosokorsky
- в одноклассниках: https://ok.ru/podosokorsky


Александр Городницкий: "Я не люблю слово «бард», оно не русское"
9 vrata
philologist
Беседа поэта и барда Александра Городницкого с Александром Мельманом («Новая газета»).



— Вы участвовали в экспедиции в поисках Атлантиды.

— Нет, не участвовал, на самом деле такой экспедиции не было, потому что никто не тратит деньги в поисках того, чего нет. Получилось так, что я был в экспедиции нашего родного института океанологии, который занимался изучением природы подводных гор северной Атлантики. И мы дуриком наскочили на очень странные сооружения на вершине подводной горы Ампер, которые напоминали развалины древнего города. Именно от этого пошел разговор об Атлантиде, а я-то ей вообще не занимался. Помню, когда мы вернулись, молодая и красивая журналистка Евгения Альбац проникла на наш «Витязь», а я был заместителем начальника экспедиции, и она первая взяла у меня интервью по поводу этой находки, а в Новороссийске, куда мы пришли, во всех кинотеатрах города специально стали показывать фильм «Вожди Атлантиды» — по указанию горкома партии.

В том рейсе акванавты спустились и отбили камень, кусок от стены, которую мы там видели. Этот камень мне доставили на борт, он лежал у меня на столе, как кусок Атлантиды. Приехали журналисты: «Сенсация! Русские открыли Атлантиду!». Пришли ко мне, просят: «Давайте вы нам дадите этот камень, мы его распилим для каждой редакции, а вам ящик коньяка». Я возмутился, был тогда еще очень идейный и выгнал их. Пошел жаловаться начальству своему, директору нашего института. А он был большой любитель выпить, я ему все рассказал, а он мне: «Ну ты дурак, Саша! Ты что, это же ящик коньяка! Не мог им любой другой образец подсунуть, им же все равно».

Читать дальше...Свернуть )

Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy

- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy
- в инстаграм: https://www.instagram.com/podosokorsky/
- в телеграм: http://telegram.me/podosokorsky
- в одноклассниках: https://ok.ru/podosokorsky


Музей Мунка выложил онлайн более 7600 рисунков художника
9 vrata
philologist
Более 7600 рисунков Эдварда Мунка, многие из которых ранее не были известны, ныне доступны в интернете для неограниченного использования. Среди них — зарисовки, показывающие, как автор постепенно перерабатывал свою культовую картину «Крик», сообщает обозреватель интернет-издания об искусстве "Артхив" Влад Маслов.



«Я шёл по дорожке с двумя друзьями — солнце садилось. Внезапно я ощутил приступ меланхолии. Небо вдруг стало кроваво-красным», — именно так Мунк описывает прогулку в парке Экеберг в Осло однажды вечером в конце 1890-х годов. Он облокотился на ограду, чувствуя себя «невыносимо уставшим», в то время как его друзья продолжили свой путь. Художник отстал от них, «дрожа от страха, — и почувствовал чудовищный бесконечный вопль в природе». Этот променад произвёл неизгладимое впечатление на живописца, и в итоге получилась картина «Крик».

Читать дальше...Свернуть )

Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy

- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy
- в инстаграм: https://www.instagram.com/podosokorsky/
- в телеграм: http://telegram.me/podosokorsky
- в одноклассниках: https://ok.ru/podosokorsky


Госдума отрегулирует краудфандинг
9 vrata
philologist
В Госдуму внесли проект о регулировании краудфандинга, сообщает пресс-служба Совета Федерации. Как отметил председатель комитета Совета Федерации по бюджету и финансовым рынкам Николай Журавлёв, закон назначит операторами инвестиционных платформ зарегистрированные и одобренные ЦБ российские хозяйственные общества. Причём закон будет контролировать и саму деятельность операторов: им будет запрещено совмещать различные деятельности, а всю необходимую информацию о платформах и подробностях сделки они будут обязаны предоставлять инвесторам и иным заинтересованным лицам. Также личные средства оператора не должны превышать 3 миллионов рублей. Помимо этого, закон будет защищать и вкладчиков: будет назначен определённый период времени, когда можно при необходимости отозвать вложенные средства. Если целевой объём не был набран, инвестору обязаны будут вернуть все его вложения.



( Читать дальше... )

Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy

- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy
- в инстаграм: https://www.instagram.com/podosokorsky/
- в телеграм: http://telegram.me/podosokorsky
- в одноклассниках: https://ok.ru/podosokorsky


Экс-мэр Боровичей Александр Костюхин: "Народ и оппозиция в очередной раз остались в дураках"
9 vrata
philologist
Новгородский политик, общественный деятель, предприниматель Александр Костюхин, занимавший с 2005 по 2010 годы пост мэра города Боровичи - второго по численности населения города Новгородской области после Великого Новгорода, депутат Новгородской областной думы I-III созывов (в 1994-2006 гг.) прокомментировал итоги президентских выборов 18 марта 2018 года в своей заметке "Ошибки российской оппозиции: почему президентские выборы 2018 оказались провальными для демократов". В частности, он пишет: "Когда Навальный, Ройзман, я – и другие – сознательно не пошли на выборы и в меру сил убеждали людей сделать то же самое – Явлинский, Собчак, Грудинин и иные лидеры оппозиции фактически помогли Кремлю, организовав столь необходимую для власти явку на избирательные участки. Граждан, которые игнорировали выборы, оказалось несколько десятков миллионов человек. Плюс более десяти миллионов тех, кто пришел на выборы и поддержал своими голосами оппозицию (а по сути проголосовали за линию Кремля). Приход избирателей на участки, как я считаю, позволил власти организовать и масштабный вброс бюллетеней, (я согласен с мнением ученого Сергея Шпилькина, который называет цифру в 10 миллионов голосов), в итоге выборы состоялись. Московская бюрократия добилась того результата, на который рассчитывала. Народ и оппозиция в очередной раз остались в дураках".


Экс-мэр города Боровичи Александр Костюхин

Читать дальше...Свернуть )

Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy

- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy
- в инстаграм: https://www.instagram.com/podosokorsky/
- в телеграм: http://telegram.me/podosokorsky
- в одноклассниках: https://ok.ru/podosokorsky


Новая Голландия анонсировала запуск второго сезона образовательного проекта «Открытый лекторий»
9 vrata
philologist
Кластер Новая Голландия в Петербурге анонсировал запуск второго сезона образовательного проекта «Открытый лекторий». Об этом «Афише Daily» рассказали представители проекта. C 1 апреля в Главном павильоне острова Новая Голландия начнутся образовательные программы восьми направлений — воскресный киноклуб журнала «Сеанс», лекторий по политическим и общественным наукам Европейского университета и программа по теории кино. Также в лектории эксперты архива музея современного искусства «Гараж» расскажут о ленинградском искусстве, сотрудники журнала «Проект Балтия» — об архитектуре, а представители ВШЭ — о социальных науках. Помимо этого, в «Открытом лектории» пройдут лекции, посвященные исследованиям звука и графическому дизайну. Лекции в рамках программы будут проходить на острове до октября 2018 года.



Читать дальше...Свернуть )

Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy

- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy
- в инстаграм: https://www.instagram.com/podosokorsky/
- в телеграм: http://telegram.me/podosokorsky
- в одноклассниках: https://ok.ru/podosokorsky


Вышел 20-й том академического Полного собрания сочинений и писем Максима Горького (2018)
9 vrata
philologist
Горький М. Полное собрание сочинений и писем. В 24 т. Т. 20. Письма август 1930 – ноябрь 1931. - М.: Наука, 2018. - 1002 с. ISBN: 978-5-02-040039-9.

Купить книгу: https://www.naukaran.com/knigi/katalog/polnoe_sobranie_sochineniy_i_pisem-_v_24_t-_t-_20-_pisma_avgust_1930_-_noyabr_1931/

Максим Горький (настоящее имя — Алексей Максимович Пешков); 1868-1936) — русский прозаик, драматург. Один из самых значительных и известных в мире русских писателей и мыслителей. 5 раз номинирован на Нобелевскую премию по литературе: в 1918, 1923, два раза в 1928, 1933 гг. На рубеже XIX и XX веков прославился как автор произведений в революционном духе, лично близкий к социал-демократам и находившийся в оппозиции к царскому режиму. Расцвет творческой биографии писателя отмечен циклами очерков, автобиографических повестей, пьесами, двумя крупными романами, а также книгами и рассказами в жанре публицистической документалистики. Основной пафос творений Горького — мечта о «новых людях», бесстрашных и свободных, обладающих высочайшими интеллектуальными и физическими способностями, способных добиться сверхцелей за гранью возможного, не исключая бессмертия.



Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy

- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy
- в инстаграм: https://www.instagram.com/podosokorsky/
- в телеграм: http://telegram.me/podosokorsky
- в одноклассниках: https://ok.ru/podosokorsky


Ликвидирован научно-мемориальный кабинет Эйзенштейна в Москве
9 vrata
philologist
22 марта прекратил существование Научно-мемориальный кабинет С.М. Эйзенштейна, филиал Музея кино, располагавшийся в квартире на Смоленской улице в Москве, сообщает "Кольта". Об этом написала в фейсбуке киновед Наталья Нусинова. «Книги и предметный фонд кабинета вывезены на ВДНХ, в павильон Мелиорации, — сообщила она, — а помещение музея Эйзенштейна превратится, говорят, в офис для нынешнего руководства МК [Министерства культуры. — Ред.] или в мини-гостиницу СК [Союза кинематографистов. — Ред.]».



Читать дальше...Свернуть )

Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy

- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy
- в инстаграм: https://www.instagram.com/podosokorsky/
- в телеграм: http://telegram.me/podosokorsky
- в одноклассниках: https://ok.ru/podosokorsky


Бертран Рассел. "Свободомыслие и официальная пропаганда". Часть II
9 vrata
philologist
Бертран Артур Уильям Рассел, 3-й граф Рассел (1872-1970) — британский философ, математик и общественный деятель. В 1950 году получил Нобелевскую премию по литературе. Академик Шведской академии Андерс Эстерлинг охарактеризовал Рассела как «одного из самых блестящих представителей рационализма и гуманизма, бесстрашного борца за свободу слова и свободу мысли на Западе». Ниже размещена лекция Б. Рассела, прочитанная в 1922 году в память М. Конвея (перевод с англ. Е.Н. Козловой). Текст приводится по изданию: Рассел Б. ИСКУССТВО МЫСЛИТЬ. / Перевод с англ. Козловой Е.Н., Назаровой О.А., Сычевой С.Г. - М.: Идея-Пресс, Дом интеллектуальной книги, 1999. - 240 с. 2-е изд., испр.

Первую часть лекции можно прочесть здесь.




Пример Америки и России иллюстрирует вывод, к которому мы, похоже, пришли, а именно: до тех пор, пока люди продолжают фанатично верить в важность политики, свободное мнение по поводу политических проблем будет невозможно, и существует большая опасность, что отсутствие свободы будет распространяться и на другие области, как это произошло в России. Только некоторая степень политического скептицизма может оградить нас от этой беды. Вряд ли можно предположить, что чиновники, ответственные за образование, желают, чтобы молодежь стала образованной. Напротив, их задача, не развивая умственных способностей, просто сообщать информацию. Образование должно преследовать две цели: во-первых, давать определенные знания - чтение и письмо, языки и математика и так далее; во-вторых, выработать такой умственные привычки, которые позволят людям овладевать знаниями и формулировать обоснованные суждения. Первое мы можем назвать информацией, навыком, второе - интеллектом.

Читать дальше...Свернуть )

Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy

- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy
- в инстаграм: https://www.instagram.com/podosokorsky/
- в телеграм: http://telegram.me/podosokorsky
- в одноклассниках: https://ok.ru/podosokorsky


Москва стремится стать умной
9 vrata
philologist
Как уже отмечал «Инвест-Форсайт», цифровизация – один из немногих видов политики модернизации, которую российские власти способны проводить сравнительно успешно. Российская столица, несмотря на санкции, входит в первую десятку в рейтингах «умных городов» и намерена дальше улучшать свои позиции. Департамент цифровых технологий правительства Москвы, отвечающий за реализацию программы «Цифровая экономика Российской Федерации» в столице, раскрыл некоторые планы на ближайший год.


Максим Блинов / РИА Новости

По данным PwC и EY, Москва в пятерке лидеров по готовности перехода к Smart City. Так, у Москвы лидирующая позиция по количеству виртуальных сервисов для горожан – впереди только Сингапур, Лондон, Шанхай и Нью-Йорк. 200 государственных услуг в настоящее время доступны в интернете через один онлайн-адрес – mos.ru – и через мобильное приложение. Сегодня многие документы – паспорт, иностранный паспорт, водительские права и пр. – можно оформить онлайн и получить их в одном из 127-и многофункциональных центров (МФЦ). Онлайн можно оплачивать коммунальные услуги и дорожные штрафы, проверять школьные дневники детей, получать социальную помощь, записываться к врачу. Через сайт «Активный гражданин» москвичи могут принять участие в городских референдумах; их голоса будут храниться в блокчейне.

Впрочем, из 200 онлайн-услуг полностью онлайн действует только 60. Хотя Департамент информационных технологий Москвы (ДИТ) планировал, что в 2017 году 97% госуслуг станут электронными. Как пояснил глава аналитического подразделения ДИТ Алексей Чукарин, пока не готова нормативная база, чтобы отказаться от бумажных документов. Так, например, бумажные документы после онлайн-заявок требуют учреждения дополнительного образования. Но Москва намерена сделать все сервисы полностью электронными.

( Читать дальше... )

Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy

- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy
- в инстаграм: https://www.instagram.com/podosokorsky/
- в телеграм: http://telegram.me/podosokorsky
- в одноклассниках: https://ok.ru/podosokorsky


Драматург Алексей Слаповский: "Власть наша впала в политический маразм"
9 vrata
philologist
Писатель, член ассоциации «Свободное слово» Алексей Слаповский дал комментарий журналу "Собеседник" - о закрытии в России Британского совета по указанию МИД.

Британский совет, работавший в Москве с 1959 года, прекратил свою деятельность в соответствии с предписанием МИД РФ и отменил все запланированные мероприятия и программы. Работа международной организации, кoтopaя прeдcтaвляeт Великобританию в области культуры и образования, в России пала жертвой ответной реакции Москвы на высылку 23 российских дипломатов из-за скандала с отравлением Сергея Скрипаля. В защиту Британского совета высказались многие правозащитники. Одними из первых сделали совместное заявление Ассоциация «Свободное слово», Санкт-Петербургский ПЕН-клуб и гильдия «Мастера литературного перевода».



Читать дальше...Свернуть )

Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy

- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy
- в инстаграм: https://www.instagram.com/podosokorsky/
- в телеграм: http://telegram.me/podosokorsky
- в одноклассниках: https://ok.ru/podosokorsky


Анатолий Курчаткин. "Минус 273 градуса по Цельсию" (2018)
9 vrata
philologist
Курчаткин А.Н. Минус 273 градуса по Цельсию: роман. - М.: Время, 2018. - 416 с. - (Серия: "Самое время!"). Формат 70х108/32. Тираж 1500 экз.

«Подозреваетесь. Чревато для вас. Докажите, что подозрения беспочвенны». Такую записку, написанную на четвертушке бумажного листа, получает герой романа. И что значат эти слова, что обещают, к чему принуждают его? Он вполне законопослушен и не знает за собой никаких правонарушений, не посягает на «устои». Но в мире, в котором живет герой, действуют не законы разумности, а «стерильности», по правилам которой мир и функционирует. А насколько каждый член общества соответствует этим правилам, дано определять тайной и грозной службе стерильности. На прежнюю, что была до получения записки, и ту, что настает теперь, разделяется жизнь героя...

Купить можно в Интернет-магазине книг "Лабиринт": https://www.labirint.ru/books/635217/



Читать дальше...Свернуть )

Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy

- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy
- в инстаграм: https://www.instagram.com/podosokorsky/
- в телеграм: http://telegram.me/podosokorsky
- в одноклассниках: https://ok.ru/podosokorsky


А ну-ка, докажи! "Сбербанк" заблокировал деньги клиента, продавшего машину
9 vrata
philologist
«Сбербанк» выиграл в суде дело об отказе выдать клиенту деньги за проданную машину. Это не первый случай, когда крупнейший российский банк запрещает гражданам снимать деньги со счета. В «Сбербанке» полагают, что клиенты совершают подозрительные операции и требуют объяснить их «экономический смысл». Какой экономический смысл в продаже автомобиля? Как выяснилось, очень серьезный.



Что происходит?

Верховный суд России подтвердил определение апелляции, которая решила, что «Сбербанк» правомерно ограничил возможность клиента снять со счета деньги за проданную машину.

О чем речь?

С жалобой в ВС РФ обратился Алексей Зайцев, который в сентябре 2016 года столкнулся с блокировкой на своем счету в «Сбербанке» 4,5 млн рублей. Это была часть предоплаты за продаваемый Lexus. Еще 1,5 млн рублей он успел снять, прежде чем у него запросили документы по сделке и потребовали объяснить ее экономический смысл. Банк при этом ссылался на положения закона о противодействии отмыванию доходов, полученных преступным путем, и финансированию терроризма. Документация была предоставлена, но банк продолжал считать операцию Зайцева сомнительной до того момента, пока он не направил бумаги о переоформлении автомобиля на покупателя. Зайцев решил, что действия банка являются незаконными и пошел в суд.

Читать дальше...Свернуть )

Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy

- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy
- в инстаграм: https://www.instagram.com/podosokorsky/
- в телеграм: http://telegram.me/podosokorsky
- в одноклассниках: https://ok.ru/podosokorsky


Переводы на русский язык позднеантичных и средневековых текстов, впервые опубликованные в 2016–2017
9 vrata
philologist
В настоящий список включены новые переводы текстов, созданных в период со второй половины IV века (эпохи Отцов Церкви) до середины XVII вв. (времени окончания Тридцатилетней войны) в Западной Европе[1] и Византии. Список составляют переводы, выполненные с языка оригинала и впервые опубликованные в 2016 и 2017 г.[2] Составители данного перечня придерживались жанрового принципа классификации источников. В него вошли исторические нарративы, нормативные источники и частноправовые акты, письма и послания, ученые труды и богословские тексты, а также памятники позднеантичной и средневековой литературы. В ряде разделов для удобства мы ввели разделение по странам. Такой подход, по мнению редакции журнала «Vox medii aevi», позволяет сопоставить источники из разных стран, тем самым способствуя развитию исторической компаративистики. Междисциплинарный подход также был учтен при составлении этого списка: в него вошли переводы, сделанные ведущими историками, филологами, богословами и философами, что, на наш взгляд, поможет ввести в более широкий научный оборот тексты, ранее часто использовавшиеся сугубо в исторических, литературоведческих, теологических и философских работах. Редакция «Vox medii aevi» приветствует замечания и дополнения к списку, если такие возникнут у читателей.

Оригинал списка: http://voxmediiaevi.com/translates20162017/




Читать дальше...Свернуть )

Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy

- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy
- в инстаграм: https://www.instagram.com/podosokorsky/
- в телеграм: http://telegram.me/podosokorsky
- в одноклассниках: https://ok.ru/podosokorsky