philologist

На YouTube опубликована двухчасовая Remix-версия научно-фантастической картины Фрица Ланга «Метрополис» 1927 года. Этот фильм о городе будущего можно считать родоначальником фантастического кино. В обновлённой версии картины авторы добавили цвет (первоначально она была чёрно-белая) и английский дубляж. При этом вставки с текстом вырезали — поэтому Remix-версия идёт меньше. Чтобы добавить цвета, авторы обратились к нейросети DeOldify, программе с «глубоким обучением, которая восстанавливает цвета в старых фотографиях и видео». Примеры работ нейросети можно увидеть в отдельных отрывках конца XIX и начала XX века. За основу автору взяли восстановленную версию «Метрополиса» 2010 года.



( Читать дальше...Свернуть )

Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy
- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy
- в инстаграм: https://www.instagram.com/podosokorsky/
- в телеграм: http://telegram.me/podosokorsky
- в одноклассниках: https://ok.ru/podosokorsky

Станислав Герман Лем (1921-2006) — польский философ, футуролог и писатель. Автор фундаментального философского труда «Сумма технологии», в котором предвосхитил создание виртуальной реальности, искусственного интеллекта, а также развил идеи автоэволюции человека, сотворения искусственных миров и многие другие. Здесь размещена его статья «Литература и философия, или "Я хотел спасти мир"» в переводе с немецкого Виктора Язневича. Впервые опубликовано: Lem S., Nachwort. – В кн.: Lem S., Dialoge. – Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1980, s. 307-319. Здесь текст приводится по изданию: Четвертые Лемовские чтения: сб. материалов Всероссийской научной конференции с международным участием памяти Станислава Лема / отв. ред. А.Ю. Нестеров. – Самара: Самар. гуманит. акад., 2018. – 304 с.



ЛИТЕРАТУРА И ФИЛОСОФИЯ, ИЛИ «Я ХОТЕЛ СПАСТИ МИР»

Некоторые самые категоричные мои критики утверждают, что литература не имеет для меня самостоятельной ценности, а служит по большей части для распространения внехудожественного содержимого, которое я растягиваю между сегодняшним невероятным состоянием науки и катастрофическим состоянием мира или же совсем разрываю это содержимое на части. Думаю, что это верно, и я бы это даже ещё усилил и сказал бы, что я стал философом в то время, когда в королевстве философии уже невозможно строить большие системы, потому что это королевство распалось из-за вторжений науки, так что философ в результате не может быть независимым создателем картины мира. Поэтому он должен или соглашаться на сосуществование с наукой, причем разделённое на бесчисленные дисциплины знание не может более быть понятым одним человеком и ни один человек не может стать универсальным специалистом, хотя наука-философия является-таки философией в профессональных отношениях и в отношениях с учениками.

( Читать дальше...Свернуть )

Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy
- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy
- в инстаграм: https://www.instagram.com/podosokorsky/
- в телеграм: http://telegram.me/podosokorsky
- в одноклассниках: https://ok.ru/podosokorsky

Христианская гимнография: история и современность / Отв. редактор М.Р. Ненарокова. - М.: ИМЛИ РАН, 2019.

В данной коллективной монографии исследован генезис христианской гимнографии, выявлены ее общие истоки, прослежено ее развитие в разных культурах (Европа, Россия, Дальний Восток), конфессиях (православие, католичество, протестантизм), обозначены проблемы перевода с учетом разницы культур (Россия - Китай), а также введены в научный оборот ранее не переводившиеся тексты, что составляет новизну исследования. Коллективная монография рассчитана, с одной стороны, на специалистов в области истории литературы, сравнительного литературоведения, литургики, церковной истории, религиоведения, с другой, на широкие читательские круги.



( Читать дальше...Свернуть )

Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy
- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy
- в инстаграм: https://www.instagram.com/podosokorsky/
- в телеграм: http://telegram.me/podosokorsky
- в одноклассниках: https://ok.ru/podosokorsky

Телеканал HBO обнародовал новый трейлер сериала по трилогии Филиппа Пулмана «Тёмные начала». Премьера первого сезона из 8 эпизодов запланирована на 4 ноября. В сериале задействованы Дафни Кин (Лира Белаква), Джеймс Макэвой (лорд Азриэл), Рут Уилсон (миссис Колтер) и Лин-Мануэль Миранда (Ли Корсби). Режиссером выступает Том Хупер («Король говорит!»). «Тёмные начала» Филипа Пулмана — фэнтезийная трилогия, издававшаяся с 1995 по 2000 год. Цикл рассказывает о приключениях девочки Лиры, которая узнаёт, что её мир связан с другими параллельными мирами.



( Читать дальше...Свернуть )

Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy
- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy
- в инстаграм: https://www.instagram.com/podosokorsky/
- в телеграм: http://telegram.me/podosokorsky
- в одноклассниках: https://ok.ru/podosokorsky

Письмо Елены Чуковской (1931-2015), внучки писателя Корнея Чуковского писателю Владимиру Войновичу (1932-2018). Опубликовано в кн.: В. Войнович. Иванькиада. Ann Arbor: Ardis, 1976. С. 107—112. Здесь текст приводится по изданию: Чуковская Е.Ц. "Чукоккала" и около: ст., интервью. — М.: Русскій Міръ: Жизнь и мысль, 2014. — 480 с.



ПИСЬМО В.Н. ВОЙНОВИЧУ

Глубокоуважаемый Владимир Николаевич!
Прочла Вашу «Иванькиаду» и захотелось Вам написать. Я ведь недавно еще и «Чонкина» прочитала. Выбор героя — то Иван (Чонкин), то Иванько, явно указывает на близость Вашего творчества к народным истокам, на уменье смотреть в корень дела. Многие проблемы, затронутые в этих двух книгах, волнуют меня... Но я сегодня взялась за перо не только как благодарная читательница Ваших веселых и остроумных книг. Я пишу Вам потому, что мне посчастливилось замешаться среди персонажей «Иванькиады». Вы там рассказываете, как к Иванько проходит внучка Чуковского хлопотать по поводу издания «Чукоккалы». Так вот я и есть та самая внучка, и у меня зачесались руки добавить еще несколько штрихов к монументальному портрету Вашего героя. Добавить мне хочется именно насчет «Чукоккалы».

( Читать дальше...Свернуть )

Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy
- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy
- в инстаграм: https://www.instagram.com/podosokorsky/
- в телеграм: http://telegram.me/podosokorsky
- в одноклассниках: https://ok.ru/podosokorsky

Председатель Патриаршей комиссии по вопросам семьи, защиты материнства и детства протоиерей Димитрий Смирнов в эфире телеканала "Союз" предложил обучать российских детей церковнославянскому языку вместо в английского. Священник выразил несогласие с родителями, у которых "ребеночек не успел родиться - уже английскому учат". По мнению священника, "надо сначала церковнославянскому, потом, может быть, греческому (мы от греков восприняли нашу веру), это же тоже очень важно". "А так, конечно, стоит [на богослужении] как столица Камбоджи и ничего не понимает", - сказал отец Димитрий.



( Читать дальше...Свернуть )

Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy
- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy
- в инстаграм: https://www.instagram.com/podosokorsky/
- в телеграм: http://telegram.me/podosokorsky
- в одноклассниках: https://ok.ru/podosokorsky