July 27th, 2020

9 vrata

Лингвист Мария Каленчук: "Писать и говорить надо по законам русского языка: «на Украине»"

О том, как меняется наш язык, как быстро он осваивает заимствованные слова, какие варианты произношения становятся нормой и о чем можно судить по речи человека, Анне Натитник для Harvard Business Review Россия рассказывает один из составителей нового орфоэпического словаря, заместитель директора Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН, доктор филологических наук Мария Леонидовна Каленчук.



- Насколько быстро меняется язык и, соответственно, как час­то надо переиздавать словари?

- В мировой лингвистике ­считается, что смена языкового стандарта происходит за 25 лет. Орфоэпический словарь, который только что вышел, мы писали 15 лет. Он пришел на смену словарю, изданному впервые почти полвека назад. За это время ­многое в языке изменилось: сменилось, по крайней мере, два поколения людей, у каждого из которых были свои особенности произношения. Кстати, если раньше для описания произношения ученым всегда хватало двух норм, старшей и младшей (это, образно говоря, фонетические «отцы» и «дети»), то сейчас во многих случаях мы вынуждены фиксировать одновременно три нормы. Люди стали дольше жить, и у нас появились фонетические «внуки» со своей системой произношения.

Collapse )

Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy

- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy
- в инстаграм: https://www.instagram.com/podosokorsky/
- в телеграм: http://telegram.me/podosokorsky
- в одноклассниках: https://ok.ru/podosokorsky

promo philologist октябрь 15, 15:20 14
Buy for 100 tokens
Дорогие друзья! Меня номинировали на профессиональную гуманитарную и книгоиздательскую премию "Книжный червь". На сайте издательства "Вита Нова" сейчас открыто онлайн-голосование на приз читательских симпатий премии. Если вы хотите, то можете меня там поддержать:…
9 vrata

Р.П. Храпачевский. "Анналы Хубилая" (2019)

Храпачевский Р.П. "Анналы Хубилая", главный источник по истории правления первого императора династии Юань. - М.: Издательство: ЦИВОИ, 2019. - 744 с. Тираж 100 экземпляров.

Настоящее издание представляет собой комментированный перевод на русский язык значительной части раздела "Основные записи" из состава огромного свода исторических сведений по истории монгольской династии Юань – династийной истории "Юань ши" (закончена в 1370 г.). В основе данного издания лежит полный перевод 14-ти цзюаней "Юань ши" – с 4-й по 17-ю включительно. В таком объеме тексты из "Юань ши" переводятся на русский язык впервые. Данные цзюани "Юань ши" представляют собой первую часть главного раздела династийной истории – "Бэньцзи (Основные записи)", т.е. сборника анналов правлений каждого императора Юань. Указанные цзюани 4-17, называемые "Ши-цзу бэньцзи" (они же "Анналы Хубилая"), являются погодными записями истории правления великого хана Хубилая, бывшего внуком Чингисхана и основателем династии Юань. Эти анналы Хубилая охватывают 1244 – 1294 годы и состоят из помесячно расположенных сообщений о событиях, произошедших в дни каждого из этих месяцев.



Collapse )

Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy

- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy
- в инстаграм: https://www.instagram.com/podosokorsky/
- в телеграм: http://telegram.me/podosokorsky
- в одноклассниках: https://ok.ru/podosokorsky

9 vrata

Netflix анонсировал приквел к сериалу "Ведьмак"

Netflix официально объявил о начале работы над новым приквелом сериала по фэнтези-вселенной "Ведьмака", созданной воображением польского писателя Анджея Сапковского. Информацию об этом компания опубликовала в твиттере. Действия в сериале, получившем название "The Witcher: Blood Origin" ("Ведьмак: Происхождение"), разворачиваются за 1200 лет до появления Геральта из Ривии. В сюжете будет рассказано о том, как появились ведьмаки. Шоураннером выступит Деклан де Барра, исполнительным продюсером станет Лорен Хиссрич. Проект включает в себя шесть серий. Даты завершения работ над ним и выхода сериала пока не сообщаются. Главных героев в предыдущем сериале "Ведьмак" сыграли Генри Кавилл (в роли Геральта), Аня Чалотра (возлюбленная Геральта чародейка Йеннифэр) и Фрейя Аллан (наследница королевства Цинтра по имени Цири).



Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy

- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy
- в инстаграм: https://www.instagram.com/podosokorsky/
- в телеграм: http://telegram.me/podosokorsky
- в одноклассниках: https://ok.ru/podosokorsky