August 16th, 2020

9 vrata

Александр Пятигорский: "Юрий Николаевич Рерих был абсолютный джентльмен"

Философ-буддолог Александр Пятигорский (1929-2009) о востоковеде, этнографе, путешественнике, специалисте по языку и культуре Тибета, докторе филологических наук, профессоре Юрии Николаевиче Рерихе (1902-1960).



Речь на торжественном заседании, посвященном 100-летию со дня рождения Ю.Н. Рериха

Господин председатель, уважаемые коллеги, дамы и господа!

Прежде всего, я хочу вас предупредить, что моё выступление не просто личное, но и крайне субъективное. Я буду говорить о Юрии Николаевиче так, как я и мои молодые тогда коллеги его видели и слышали (к сожалению, это мало продолжалось), и как мы его полюбили. Поэтому ни о каких юбилейных вещах - о его значении в науке, о его связях с учёными, о его значении в культуре - здесь не будет ни слова, иначе я не успею.

Я сразу хочу начать с того, что важнее всего для меня самого, что было и остаётся самым важным в Юрии Николаевиче. Потому что, понимаете, существует такая стандартная поляризация, когда о ком-то говорят: он был такой-то учёный - объективный аспект, и такой-то человек - субъективный аспект. Вот этого разграничения здесь не может быть. С первого момента, когда мы увидели его в нашей комнате, -мы всё-таки получили комнату, хотя мало на это рассчитывали, и только благодаря тому, что нашим начальником был назначен Юрий Николаевич, - вот с этого момента это различие для нас не существовало. Что существовало? То, что нам тогда было нужнее всего: для нас и для меня лично Юрий Николаевич был, если хотите (и это без всякого пафоса), буддизмом в Институте востоковедения Академии наук. Не представлением о буддизме, не библиографией, не монографией, не диссертацией, не профессорством - он был тем, чего мы до него не видели, уже прочтя довольно много книг и бездну статей по буддизму, - он сам по себе был каким-то буддистским, буддистическим образцом. И вот это было для нас самым главным.

Collapse )

Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy

- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy
- в инстаграм: https://www.instagram.com/podosokorsky/
- в телеграм: http://telegram.me/podosokorsky
- в одноклассниках: https://ok.ru/podosokorsky

promo philologist октябрь 15, 15:20 14
Buy for 100 tokens
Дорогие друзья! Меня номинировали на профессиональную гуманитарную и книгоиздательскую премию "Книжный червь". На сайте издательства "Вита Нова" сейчас открыто онлайн-голосование на приз читательских симпатий премии. Если вы хотите, то можете меня там поддержать:…
9 vrata

Внук писателя Виталия Бианки: "Мне кажется, я придумал его музей в Боровичах Новгородской области"

Внук писателя Виталия Бианки (1894-1959), археолог Александр Бианки рассказал корреспонденту журнала «Огонёк» Татьяне Корнеевой совсем не детские истории о писателе-натуралисте, который стал любимым для многих поколений детей самых разных стран.



Виталий Бианки похоронен на Богословском кладбище в Петербурге. Надгробие выполнила хорошо его знавшая скульптор Жермен Меллуп — на камне сидит девочка с чуть раскосыми глазами и слушает птиц, а на плече у нее бурундук. Внук писателя называет это надгробие «замечательным», но других памятников Виталию Бианки в родном Петербурге нет. Нет также улицы (правда, есть улицы Бианки в Москве, Новгороде, Ростове-на-Дону), нет музея (именем Бианки назван лишь Бийский краеведческий — его будущий писатель сам и организовывал в Алтайском крае 100 лет назад). Почему так — вопрос явно не к Александру Михайловичу, хотя свое мнение на эту тему он высказал очень точно: «К этому памятнику наверняка водили бы детей». Впрочем, нет сомнений, что рассказ об этом детском писателе впечатлит и взрослых.

Сегодняшние Бианки — это сын писателя 1926 года рождения Виталий Витальевич Бианки, доктор наук, сотрудник Кандалакшского заповедника; внук Виталий Валентинович и трое его детей и, наконец, наш собеседник Александр Михайлович — еще один внук писателя, его сын Валентин и двое детей последнего. Сам Александр Михайлович Бианки — историк-археолог, сейчас на пенсии, пишет книгу о дольменах — древних культовых сооружениях. Книга почти готова, осталось только снабдить ее иллюстрациями. Но сегодня наш разговор — о другой истории.


Collapse )

Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy

- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy
- в инстаграм: https://www.instagram.com/podosokorsky/
- в телеграм: http://telegram.me/podosokorsky
- в одноклассниках: https://ok.ru/podosokorsky

9 vrata

"Панчатантра" в переводе А.Я. Сыркина, 4-е издание (2020)

Панчатантра / Пер. с санскрита, предисл., примеч. и прил. А.Я. Сыркина. - 4-е изд., испр. и доп. - М.: Наука - Восточная литература, 2020. - 414 с.

«Панчатантра», выдающийся памятник не только индийской, но и мировой литературы, составленный в наиболее ранней редакции в III–IV вв. н.э. неизвестным автором, первоначально служил педагогическим целям — это была «наука житейской мудрости», которой обучались юноши. Каждая из пяти книг памятника представляет собой самостоятельное повествование, герои которого по ходу действия рассказывают басни, иллюстрирующие обычно то или иное поучение. Текст является одним из лучших образцов прозы классического санскрита. Известен ряд версий «Панчатантры» — одной из наиболее полных является датируемая 1199 г. версия джайнского монаха Пурнабхадры, с которой был сделан настоящий перевод.



«Панчатантра» давно уже стала одной из популярнейших и любимых книг в Индии, где легла в основу ряда позже возникших сборников («Хитопадеша» и др.). В многочисленных обработках и пересказах этот памятник получил широкое распространение и за пределами Индии. Из европейских сборников древнеиндийские сказочные сюжеты становятся известны Ивану Крылову, а затем и Льву Толстому, который обрабатывает отдельные басни и включает их в свою «Азбуку». Первый перевод книги с санскрита на русский язык, выполненный А.Я. Сыркиным, был опубликован в 1958 г. В настоящее издание вошли предисловие, примечания и приложения, в том числе переводы из «Хитопадеши».

Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy

- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy
- в инстаграм: https://www.instagram.com/podosokorsky/
- в телеграм: http://telegram.me/podosokorsky
- в одноклассниках: https://ok.ru/podosokorsky

9 vrata

Валерия Новодворская: "Окуджава стал ангелом-хранителем интеллигенции"

Валерия Ильинична Новодворская (1950-2014) — советский диссидент и правозащитник; российский либеральный политический деятель и публицист, основательница праволиберальных партий «Демократический союз» (председатель Центрального координационного совета) и «Западный выбор». Здесь текст приводится по изданию: Новодворская В.И. Избранное: в 3 т. Т. 3. - М.: Захаров, 2015.



ЗАЕЗЖИЙ МУЗЫКАНТ ЦЕЛУЕТСЯ С ГИТАРОЙ

У самого Булата Окуджавы этот самый заезжий музыкант целовался с трубою, но труба не для этого ломкого и негромкого голоса, не для этого окрыленного отчаянья, не для этой тихой, сияющей печали. Минорная негромкая гитара, одинокая, очень личная, фрондирующая, гитара Федерико Гарсиа Лорки, Галича, Высоцкого и Окуджавы. Гитара послевоенная, гитара людей, перенасытившихся колоннами, оглохшими от маршей. Гитара нонконформистов. «Дымок от папиросы, и за спиной канал, чтоб наши злые слезы никто не увидал». Впрочем, злым Окуджава не был. Другой ракурс: он был заезжий музыкант, наполовину грузин, наполовину армянин, принесший на Арбат дух незлобивый, нездешний дух солнечного Тбилиси. Взгляд сверху, взгляд из более древней истории, взгляд народа эльфов. Эльфийская невиновность, эльфийское высокомерие, эльфийское просветительство.

Collapse )

Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy

- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy
- в инстаграм: https://www.instagram.com/podosokorsky/
- в телеграм: http://telegram.me/podosokorsky
- в одноклассниках: https://ok.ru/podosokorsky

9 vrata

Умер последний министр культуры СССР Николай Губенко

16 августа в Москве на 79-м году жизни скончался советский и российский актёр театра и кино, кинорежиссёр и сценарист, основатель и художественный руководитель театра «Содружество актёров Таганки» (с 1992), народный артист РСФСР (1985), последний министр культуры СССР (1989-1991), депутат Мосгордумы Николай Николаевич Губенко. Он родился 17 августа 1941 года в катакомбах Одессы, во время бомбёжки. Отец был военным лётчиком, бортмехаником бомбардировщика ТБ-3. Погиб в бою под Ворошиловградом в 1942 году. До Великой Отечественной войны мать работала главным конструктором Одесского крекинг-завода и была повешена в 1942 году за отказ сотрудничать с немецкими оккупантами. По окончании войны с 1947 жил и учился в детском доме № 5 в Одессе. Затем был переведён в Суворовское училище с углублённым изучением английского языка, стал играть в театральном кружке. По окончании училища поступил в театральную студию при Доме актёра.



Collapse )

Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy

- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy
- в инстаграм: https://www.instagram.com/podosokorsky/
- в телеграм: http://telegram.me/podosokorsky
- в одноклассниках: https://ok.ru/podosokorsky

9 vrata

Письмо ученых: "Мы будем противостоять попыткам изолировать беларуское общество от остального мира"

Международное обращение ученых. Сегодня, 16 августа, последний день сбора подписей.

Адресат: Конституционный Суд Республики Беларусь
Верховный Суд Республики Беларусь
Государственный секретариат Совета Безопасности Республики Беларусь
Совет Министров Республики Беларусь
Палата представителей Национального собрания Республики Беларусь
Совет Республики Национального собрания Республики Беларусь
Администрация Президента Республики Беларусь
Национальный банк Республики Беларусь
Генеральная прокуратура Республики Беларусь
Комитет государственного контроля




Мы, нижеподписавшиеся учёные и исследователи Центральной и Восточной Европы, проявляем большой интерес к истории и культуре Беларуси. Многие из нас провели значительное время в Беларуси, занимаясь исследованиями или преподаванием, заводили дружеские и развивали профессиональные связи с исследователями и учёными в городах, посёлках и деревнях Беларуси.

Мы глубоко встревожены острым государственным кризисом в Беларуси после дня выборов 9 августа 2020 года. Особенно нас беспокоит эскалация насилия в отношении тысяч беларуских граждан с прошлого воскресенья, что документально подтверждается рядом информационных агентств.

Collapse )

Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy

- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy
- в инстаграм: https://www.instagram.com/podosokorsky/
- в телеграм: http://telegram.me/podosokorsky
- в одноклассниках: https://ok.ru/podosokorsky

9 vrata

Юрий Шевчук записал видеообращение в защиту шиханов Башкортостана

Лидер группы "ДДТ", музыкант Юрий Шевчук вновь вступился за шиханы Башкортостана. «Вы видите, как несколько упырей жестко бьют человека. Что вы будете делать?» Возле шихана Куштау в Башкирии, который Башкирская содовая компания (БСК) намерена использовать для добычи известняка, вторые сутки происходят столкновения экоактивистов с сотрудниками полиции, Росгвардии и частного охранного предприятия. Противостояние перешло в острую фазу 15 августа. Тогда к палаточному лагерю активистов, которые выступают против разработки шихана, подтянулись силовики, чоповцы и молодые люди спортивного телосложения. Палаточный лагерь был разгромлен. Сотрудники ОМОНа, судя по видеозаписям, выложенным в телеграм-канале «Куштау online», использовали дубинки для разгона противников планов БСК и слезоточивый газ.



Collapse )

Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy

- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy
- в инстаграм: https://www.instagram.com/podosokorsky/
- в телеграм: http://telegram.me/podosokorsky
- в одноклассниках: https://ok.ru/podosokorsky

9 vrata

Эльмира Али-заде. "Русская литература и арабский мир". Книга 2. Лев Толстой и Достоевский (2020)

Али-заде Э.А. Русская литература и арабский мир (к истории арабо-русских литературных связей). Книга 2 / Отв. ред. И.Е. Билык; Ин-т востоковедения РАН. – М.: ИВ РАН, 2020. – 384 с. ISBN 978-5-89282-906-9.

Эта книга — продолжение вышедшего в свет в 2014 г. исследования автора, в которое вошли очерки об истории приобщения арабских читателей к произведениям Н.В. Гоголя, И.С. Тургенева и А.П. Чехова. В настоящей работе речь идет о восприятии в арабских странах творчества двух корифеев мировой литературы — Л.Н. Толстого и Ф.М. Достоевского, имена которых стали впервые известны арабам в 1887 г. из бейрутского энциклопедического словаря «Круг знаний». В предлагаемом ниже исследовании сохранен тот же, что и в первой книге, принцип изложения материала: хронологически последовательно прослеживается эволюция подхода арабских литераторов к переводу произведений и изучению жизни и творческого пути обоих великих писателей — с самых истоков проявления к ним интереса до наших дней. Переводы их сочинений на арабский язык непосредственно с русского сверяются с оригиналом. Привлечены специальные труды арабских литературоведов и критиков. Рассматриваются также переводы на арабский российских и западных авторов, освещающие те или иные стороны творчества обоих классиков. Бóльшая часть материалов книги предлагается российскому читателю впервые.



Collapse )

Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy

- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy
- в инстаграм: https://www.instagram.com/podosokorsky/
- в телеграм: http://telegram.me/podosokorsky
- в одноклассниках: https://ok.ru/podosokorsky

9 vrata

Умерла вдова писателя Габриэля Гарсии Маркеса - Мерседес Барча

Вдова лауреата Нобелевской премии по литературе Габриэля Гарсии Маркеса Мерседес Барча умерла в Мексике в возрасте 87 лет. Причиной смерти музы знаменитого писателя стала острая респираторная недостаточность. Габриэль Гарсия Маркес и Мерседес Банча прожили в браке более полувека, вырастили двоих детей и были вместе до самой смерти Гарсии Маркеса в апреле 2014 года. Мерседес Барча родилась 6 ноября 1932 года в семье аптекаря. Ее отец Деметрио Барча Велилья и отец Габриэля были знакомы со времен молодости. Впервые свою будущую жену Габриэль Гарсиа Маркес увидел в Маганге, в то время ей было 9 или 11 лет. Она училась в школе. В семье она была старшей из шести детей Деметриса и Ракели.



Collapse )

Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy

- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy
- в инстаграм: https://www.instagram.com/podosokorsky/
- в телеграм: http://telegram.me/podosokorsky
- в одноклассниках: https://ok.ru/podosokorsky

9 vrata

Слепаков о Лукашенко: "И я вижу в изумленье и печали, что колхозник бывший превратился в монстра"

Российский продюсер и комик Семен Слепаков опубликовал обращение к президенту Белоруссии Александру Лукашенко.

«Обращаюсь к Вам я, Александр Григорич,
Хоть и вряд ли Вы прочтете строки эти,
На душе моей сейчас тоска и горечь
От того, что я увидел в интернете.
Ведь, у нас его пока не отключали
(То ли ссут, то ли вопрос стоит не остро),
И я вижу в изумленье и печали,
Что колхозник бывший превратился в монстра.



Collapse )

Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy

- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy
- в инстаграм: https://www.instagram.com/podosokorsky/
- в телеграм: http://telegram.me/podosokorsky
- в одноклассниках: https://ok.ru/podosokorsky

9 vrata

Иван Саблин. "Дальневосточная республика. От идеи до ликвидации" (2020)

Саблин И. Дальневосточная республика. От идеи до ликвидации. - М.: Новое литературное обозрение, 2020. - 480 с. - (Historia Rossica). ISBN 978–5–4448–1240–2.

Аннотация: В апреле 1920 года на территории российского Дальнего Востока возникло новое государство, известное как Дальневосточная республика (ДВР). Формально независимая и будто бы воплотившая идеи сибирского областничества, она находилась под контролем большевиков. Но была ли ДВР лишь проводником их политики? Исследование Ивана Саблина охватывает историю Дальнего Востока 1900–1920-х годов и посвящено сосуществованию и конкуренции различных взглядов на будущее региона в данный период. Националистические сценарии связывали это будущее с интересами одной из групп местного населения: русских, бурят-монголов, корейцев, украинцев и других. В рамках империалистических проектов предпринимались попытки интегрировать регион в политические и экономические зоны влияния Японии и США. Большевики рассматривали Дальний Восток как плацдарм для экспорта революции в Монголию, Корею, Китай и Японию. Сторонники регионалистских (областнических) идей ставили своей целью независимость или широкую региональную автономию Сибири и Дальнего Востока. На пересечении этих сценариев и появилась ДВР, существовавшая всего два года. Автор анализирует многовекторную политическую активность в регионе и объясняет, чем была обусловлена победа большевистской версии государственнического имперского национализма. Иван Саблин — глава исследовательской группы при департаменте истории Гейдельбергского университета (Германия).



Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy

- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy
- в инстаграм: https://www.instagram.com/podosokorsky/
- в телеграм: http://telegram.me/podosokorsky
- в одноклассниках: https://ok.ru/podosokorsky