Выбор постановки художественный руководитель театра Доминик Дромгул объяснил тем, что «Гамлет» — та пьеса Шекспира, которую знают везде. Выбор театра одобрил театральный режиссер Питер Брук, отметивший, что самые простые слова в английском языке «to be or not to be» из «Гамлета» и вряд ли есть на планете хоть одно место, где бы они не были переведены. Театральный марафон начнется 23 апреля 2014 года в театре «Глобус» и закончится там же ровно два года спустя — в 2016-м. Этот же день станет последним для Дромгула на посту художественного руководителя театра.
Театр «Глобус» был построен в Лондоне в 1599 году на средства актерской труппы «Слуги лорда-камергера», к которой принадлежал и Шекспир. В 1613 театр сгорел, затем его восстановили и в таком виде он просуществовал до 1642 года. Современный «Глобус» был построен в 1997 году недалеко от того места, где первоначально располагался театр. «Глобус» регулярно проводит масштабные проекты, пытаясь объединить людей разных культур и национальностей через творчество великого английского драматурга. Так, весной 2012 года перед Олимпийскими играми в Лондоне «Глобус» провел фестиваль, на котором выступили 37 трупп и представили спектакли по произведениям Шекспира на 37 языках.
http://lenta.ru/news/2013/07/16/hamlet/
Journal information