Николай Подосокорский (philologist) wrote,
Николай Подосокорский
philologist

Categories:

Древнегреческий эпос (библиография)

ГРЕЧЕСКИЙ ЭПОС

• Диктис Критский. Дневник Троянской войны. Вступ. статья, пер. с лат. и коммент. В. Н. Ярхо // Вестник древней истории, 2002. № 1. С. 239- 251; № 2. С. 236-250.
• Эллинские поэты VIII - III вв. до н.э. Эпос, Элегия, Ямбы, Мелика. / Изд. подг. М.Л.Гаспаров, О.П.Цыбенко, В.Н.Ярхо. Серия: Античная классика. М.: Ладомир, 1999/

***

• Толстой И. И. Аэды: Античные творцы и носители древнего эпоса. М., 1958.
• Ярхо В.Н. Древнегреческая литература : Эпос. Ранняя лирика. М. Лабиринт 2001г. 368 с.
• Ярхо В.Н. Новые папирусные тексты в области древнегреческого эпоса и элегии // Вестник древней истории, 1983. № 3. С. 121-146.
• Ярхо В.Н. Новый папирусный отрывок древнегреческого пародийного эпоса // Вестник древней истории, 1985. № 2. С. 52-66.
• Ярхо В. Н. Эпос. Ранняя лирика. М.: Лабиринт, 2001. - 368 с.


ГОМЕР

• Батрахиомахия. Война мышей и лягушек. Издание с параллельными текстами на греч., русском и старорусском языках / Пер. и вст. ст. М.С.Альтмана / СПб.: Журнал Нева, 1999. - 74 с.
• Война мышей и лягушек / Пер. М. С. Альтмана. М., 1936.
• Война мышей и лягушек // Эллинские поэты в переводах В. В. Вересаева Серия: Библиотека античной литературы. М.: Худож. лит, 1963.
• Война мышей и лягушек / Пер. М. С. Альтмана // Эллинские поэты VIII - III вв. до н.э. Эпос, Элегия, Ямбы, Мелика. / Изд. подг. М.Л.Гаспаров, О.П.Цыбенко, В.Н.Ярхо. Серия: Античная классика. М.: Ладомир, 1999.
• Война мышей и лягушек. Батрахомиомахия…в зеркале Илиады Гомера…в классической литературе…в русской поэзии. Серия: Антология мудрости. М.: Эксмо-Пресс, 2000. - 304 с.
• Гомер. В 2 т. Т. 1: Илиада / Пер. Н. Гнедича. Т. 2: Одиссея; Батрахомиомахия; Гомеровские гимны / Пер. В. Жуковского, С. Альтмана, В. Вересаева. М., 1998.
• Гомер. Илиада / Пер. Н. М. Минского. М., 1935.
• Гомер. Илиада / Пер. Н. И. Гнедича; Ред. и коммент. И. М. Тронского. М., Л.: Academia, 1935.
• Гомер. Илиада / Пер. В. В. Вересаева. М.-Л., 1949.
• Гомер. Илиада / Пер. Н. И. Гнедича // Гнедич Н. И. Стихотворения. М., 1956.
• Гомер. Илиада / Пер. Н. И. Гнедича. М., 1960.
• Гомер. Илиада. Серия: Классики и современники. Перевод Н. Гнедича. М.: Художественная литература, 1987. - 384с.
• Гомер. Илиада. / Пер. Н. И. Гнедича. Издание подготовил А. И. Зайцев. Серия: Лит. памятники. Л.: Наука, 1990. – 572 с. (2-е изд. – СПБ.: Наука, 2008).
• Гомер. Илиада. Одиссея / Пер. В. В. Вересаева. Сост., вступ. статья, коммент. А. А. Тахо-Годи. М., 1987.
• Гомер. Одиссея / Пер. В. А. Жуковского. М.; Л.: Academia, 1935.
• Гомер. Одиссея / Пер. П. А. Шуйского. Свердловск, 1948.
• Гомер. Одиссея / Пер. В. В. Вересаева. М., 1953.
• Гомер. Одиссея / Пер. В. А. Жуковского. М., 1959.
• Гомер. Одиссея / Пер. В. А. Жуковского; вступ. статья А. А. Тахо-Годи. М., 1981, 1982.
• Гомер. Одиссея / Пер. В. А. Жуковского. М., 1985.
• Гомер. Одиссея (в прозаическом переложении Лоуренса Аравийского). Античная Библиотека СПб Алетейя 2000. - 307с.
• Гомер. Одиссея / Пер. В. А. Жуковского. Издание подгот. В. Н. Ярхо. Серия: Лит. памятники. М.: Наука, 2000. – 482 с.
• Гомер. Поэмы / Сокращ. изд., подгот. текста поэм, пересказ мифов троянского цикла, примеч. и словарь А. А. Тахо-Годи; вступ. статья и науч. ред. И. А. Белецкого. М.; Л., 1953.
• Гомеровские гимны. / Пер. В. В. Вересаева. // Вересаев В. В. Полн. собр. соч. В 10 т. М., 1929. Т. 10.
• Гомеровские гимны. / Пер. В. В. Вересаева // Эллинские поэты. М., 1963.
• Гомеровские гимны. / Пер. Е. Рабинович. М., 1993. – 231 с.
• Гомеровские гимны / Пер. В. В. Вересаева // Эллинские поэты VIII - III вв. до н.э. Эпос, Элегия, Ямбы, Мелика. / Изд. подг. М.Л.Гаспаров, О.П.Цыбенко, В.Н.Ярхо. Серия: Античная классика. М.: Ладомир, 1999.

***

• Андреев Ю. В. Греция в XI-IX вв. до н.э. по данным гомеровского эпоса // История древнего мира. Ранняя древность. М., 1982. Кн. I. С. 298-316.
• Андреев Ю. В. История и миф в предании о Троянской войне // Шлиман - Петербург - Троя. Научный каталог выставки. СПб., ГЭ, 1998. С. 94-119.
• Андреев Ю. В. К проблеме гомеровского землевладения // Социальная структура и политическая организация античного общест-ва. Л., ЛГУ, 1982. С. 10-31.
• Андреев Ю. В. Мужские союзы в поэмах Гомера // Вестник древней истории. 1964. № 4. С. 37-49.
• Андреев Ю. В. Об историзме гомеровского эпоса // Историчность и актуальность античной культуры. Тезисы докладов научной конференции. Октябрь 1980. Тбилиси, 1980. С. 4-5.
• Андреев Ю. В. Об историзме Гомеровского эпоса // Вестник древней истории. 1984. №4. С. 3-11.
• Андреев Ю. В. Политическая география гомеровской Греции (к вопросу о датировке «Каталога кораблей» в Илиаде) // Древний Восток и античный мир. М, МГУ, 1980. С. 128-152.
• Андреев Ю. В. Труд в жизни гомеровских героев // Проблемы античной истории и классической филологии. Тезисы докладов Всесоюзной научной конференции 6-8 февраля 1980. Харьков, 1980. С. 86-87.
• Андреев Ю. В. Цари и царская власть в поэмах Гомера // Проблемы отечественной и всеобщей истории. Л., ЛГУ, 1976. Вып. 3. С. 126-139.
• Вейль С. «Илиада», или поэма о Силе // Новый мир, 1990. № 6.
• Гаевский В. Сочинения Кострова // Современник. 1850. Т. 8, отд. 3. С. 27-50.
• Гиндин Л. А. Лингвистический комментарий к упоминанию двух групп фракийских племен в «Илиаде». М., 1974.
• Гиндин Л.А., Цымбурский В.Л. Гомер и история Восточного Средиземноморья. - М.: Восточная литература, 1996. - 328 с.
• Гордезиани Р. В. К вопросу о датировке гомеровских поэм // Проблемы античной культуры. Тбилиси, 1975.
• Гордезиани Р. В. Проблемы гомеровского эпоса. Тбилиси, 1978.
• Гордезиани Р. В. Проблемы единства и формирования гомеровского эпоса. Автореферат ... дис. доктора наук. Тбилиси, 1974.
• Грабарь-Пассек М. Е. Эпитеты и сравнения в «Илиаде» Гомера // Иноземна фiлологiя. Львов, 1974. Вып. 36.
• Данек Г. Эпос и цитаты: изучая источники "Одиссеи" (часть 1-я: песни I - XII). - М.: Культурная Революция, 2011. - 296 с.
• Деревицкий А. Н. Гомерические гимны. Харьков, 1889.
• Дерюгин А. А. Гомер в переводе Тредиаковского // Всесоюз. науч. конф. «Античные, византийские и местные традиции в странах восточного Черноморья»: Май, 1975 г. Тез. докл. Тбилиси, 1975. С. 80-83.
• Егунов А. Н. Гомер в русских переводах XVIII-XIX веков. М.; Л., 1964.
• Егунов А. Н. Гомер в русских переводах XVII-XIX веков. 2-е изд. М.: Индрик, 2001. - 400 с.
• Егунов А. Н. Ломоносов – переводчик Гомера // Литературное творчество Ломоносова. М.; Л., 1962. С. 197-218.
• Егунов А. Н., Зайцев А. И. «Илиада» в России // Гомер. Илиада. / Пер. Н. И. Гнедича. Издание подготовил А. И. Зайцев. Серия: Лит. памятники. Л.: Наука, 1990. - С.426.
• Зайцев А. И. Древнегреческий героический эпос и «Илиада» Гомера // Гомер. Илиада. / Пер. Н. И. Гнедича. Издание подготовил А. И. Зайцев. Серия: Лит. памятники. Л.: Наука, 1990. - С. 395-416.
• Зелинский Ф. Ф. Гомеровская психология. Пг., 1920.
• Зелинский Ф. Ф. Закон хронологической несовместимости и композиция Илиады, χαριστήρια // Сборник статей по филологии и лингвистике в честь Ф. Е. Корша. М., 1896.
• Ленцман Я. А. Рабство в микенской и гомеровской Греции. М., 1963.
• Лосев А. Ф. Гомер. М., 1960. (2-е изд. – М.: Молодая гвардия, 2006. Серия: ЖЗЛ).
• Казанский Б. В. Новейшее состояние гомеровского вопроса. Классическая филология. Л., 1959.
• Клейн Л. С. Анатомия «Илиады». – СПб.: Изд-во С.-Петербургского университета, 1998. – 446 с.
• Кукулевич А. «Илиада» в переводе Н. И. Гнедича // Учен. зап. Ленингр. ун-та. 1939. № 33. Сер. филол. наук. Вып. 2.
• Мальчукова Т. Г. Достоевский и Гомер. К постановке проблемы // Новые аспекты в изучении Достоевского. Петрозаводск, 1994.
• Мальчукова Т. Г. «Одиссея» Гомера и проблемы ее изучения. Петрозаводск, 1983.
• Маркиш С. П. Гомер и его поэмы. М., 1961.
• Оленин А. Н. Переписка с разными лицами по поводу предпринятого Н. И. Гнедичем перевода Гомеровой Илиады // А. Н. Оле-нин. Археологические труды. СПб., 1872. Т. 1, вып. 1.
• Пальцева Л. А. Суд у Гомера и Гесиода // Мнемон. Исследования и публикации по истории античного мира. СПб., 2002.
• Петрушевский Д.М. Общество и государство у Гомера. М.: Тип-я Вильде, 1913. - 60 с.
• Полонская К. П. Поэмы Гомера. М., 1961.
• Пономарев С. И. К изданию Илиады в переводе Гнедича // Сборник Отделения русского языка и словесности имп. Академии на-ук. СПб., 1886. Т. 38, № 7.
• Радциг С. И. Гоголь и Гомер // Вестник МГУ, 1959. № 4.
• Ровда К. И. Гомер и борьба за реализм в русской литературе XIX века // Наукови записки Кировоградск. пед. ин-та им. А. С. Пушкина. 1958. Т. 4. С. 99-121.
• Рубцова Н. Молитва и гимн в «Илиаде» Гомера // Взаимосвязь и взаимовлияние жанров в развитии античной литературы. Под ред. М. Л. Гаспарова. М., 1989.
• Садыкова Н. Цветообозначения, связанные с названиями цветов у Гомера // Языковая практика и теория языка. МГУ им. Ломо-носова. М., 1974. Вып. 1.
• Сахарный Н. Л. Илиада: Разыскания в области смысла и стиля гомеровской поэмы. Архангельск, 1957.
• Сахарный Н. Л. Гомеровский эпос. М., 1976.
• Соколов Ф. Ф. Гомеровский вопрос // Соколов Ф. Ф. Труды. 1910.
• Сокровища Трои. Из раскопок Генриха Шлимана. Каталог выставки. Москва, ГМИИ им. А.С.Пушкина 16 апреля 1996-15 апреля 1997. М.: ГМИИ им. Пушкина - Леонардо Арте, 1996. - 298 с.
• Тахо-Годи А. А. Гомер и Гесиод // Вестник древней истории, 1957. № 3 . – С. 213-216.
• Тахо-Годи А. А. Гомер и его поэмы // Гомер. Илиада. Одиссея. Пер. В. В. Вересаева, коментарии А. А. Тахо-Годи. – М.: Просве-щение, 1987. – С. 5-20.
• Тахо-Годи А. А. Мифологическое происхождение поэтического языка «Илиады» Гомера // Античность и современность. М., 1972. С. 196-215.
• Тахо-Годи А. А. «Одиссея» и ее художественно-эстетический смысл // Гомер. Одиссея / Пер. В. А. Жуковского; вступ. статья А. А. Тахо-Годи. М., 1981, 1982.
• Тахо-Годи А. А. Структура поэтических тропов в «Илиаде» Гомера // Вопросы античной литературы и классической филологии. М.: Наука, 1966. С. 45-59.
• Тихонравов Н. С. Обзор переводов Гомера на русский язык // Н. С. Тихонравов. Сочинения. М., 1898. Т. 3, ч. 2. С. 227-278.
• Толстой И. И. Аэды. Античные творцы и носители древнего эпоса. М., 1958.
• Толстой И. И. Гнедич как переводчик Илиады // Гомер. Илиада / Пер. Н. И. Гнедича; Ред. и коммент. И. М. Тронского. М., Л.: Academia, 1935. – С. 101-107.
• Толстой И. И. «Одиссея» в переводе Жуковского // Гомер. Одиссея / Пер. В. А. Жуковского. М.; Л.: Academia, 1935.
• Тренчени-Вальдапфель И. Гомер и Гесиод / Пер. с венг. М., 1956.
• Тронский И. М. К вопросу о «фольклорном стиле» гомеровского эпоса // Philologica. Исследования по языку и литературе. Л., 1973.
• Урушадзе А. В. Упоминания о Гомере и передача дактилического гексаметра в древнегрузинской литературе // Труды Тбилис-ского гос. ун-та, 162, серия: археология, классическая филология, византинистика. Тбилиси, 1975.
• Флоренсов Н.А. Троянская война и поэмы Гомера. М.: Наука, 1991. - 144 с.
• Фор П. Повседневная жизнь Греции во времена Троянской войны / Пер. с фр. М.В. Мальковой Серия:Живая история: Повсе-дневная жизнь человечества. М.: Молодая гвардия, 2004. - 262 с.
• Чуйко В. Гомер и Шекспир // Наблюдатель, 1896. № 5.
• Шебалин Н. В. О „гомеровской" формуле в архаических греческих эпитафиях // Вопросы античной литературы и классической филологии, 1966.
• Шестаков С. П. Жуковский как переводчик Гомера // Чтения в Общ-ве любителей русской словесности при Казанском универ-ситете. Казань, 1902.
• Шестаков С. П. О происхождении поэм Гомера: В 2-х вып. — Казань, 1892-1898.
• Шопина Н. Р. Изображение любовного чувства в гомеровском эпосе // Вестник древней истории. 1975. № 1.
• Шталь Г. И. Шлиман: («Мечта о Трое»). М., 1965.
• Шталь И. В. Гомеровский эпос. М.: Высшая школа, 1975. - 246с.
• Шталь И. В. «Одиссея» - героическая поэма странствий. М., 1978.
• Шталь И. В. Синкретизм эпического мышления и принципы эпической характеристики предметов и явлений (на материале «Илиады» Гомера). // Античность и современность. М., 1972.
• Шталь И. В. Художественный мир гомеровского эпоса. М., 1983.
• Шталь И. В. Эпические предания Древней Греции. М., 1989.
• Ярхо В. Н. В. А. Жуковский – переводчик «Одиссеи» // Гомер. Одиссея / Пер. В. А. Жуковского. Издание подгот. В. Н. Ярхо. Се-рия: Лит. памятники. М.: Наука, 2000. – С. 330-346.
• Ярхо В. Н. Вина и ответственность в гомеровском эпосе // Вестник древней истории. 1962. № 2. С. 46-64.
• Ярхо В. Н. «Илиада» Гомера: фольклорная традиция и индивидуальное творчество. В кн.: Гомер. Илиада. М.: Худ. литература, 1978. - То же. М.: Московский рабочий, 1981, с. 406-418.
• Ярхо В. Н. Как создавались «Илиада» и «Одиссея» // Пионер. 1990, № 10. С. 35-38.
• Ярхо В. Н. «Одиссея» - фольклорное наследие и творческая индивидуальность // Гомер. Одиссея / Пер. В. А. Жуковского. Изда-ние подгот. В. Н. Ярхо. Серия: Лит. памятники. М.: Наука, 2000. – С. 289-329.
• Ярхо В. Н. О месте гомеровского языка в развитии древнегреческой литературы // Concilium Eirene XVI. Proceedings. Vol. 1. Praha, 1983, p. 307-312.
• Ярхо В. Н. О некоторых так называемых гомеризмах в древнегреческом языке // Вестник древней истории, 1973. № 3. С. 27-38.
• Ярхо В. Н. Проблема ответственности и внутренний мир гомеровского человека // Вестник древней истории. 1963. № 2. С. 3-26.


ГЕСИОД

• Гесиод. Полное собрание текстов. Серия: Античное неследие. М.: Лабиринт, 2002. - 256 с.
• Гесиод. Работы и дни. Земледельческая поэма. Перевел с древне-греческого В.Вересаев.М.: Недра, 1927. - 88с.
• Гесиод. Теогония; Работы и дни. Пер. В. В. Вересаева. // Вересаев В. В. Полн. собр. соч. В 10 т. М., 1929. Т. 10.
• Гесиод. Теогония; Труды и дни // Эллинские поэты в переводах В. В. Вересаева Серия: Библиотека античной литературы. М.: Худож. лит, 1963. - 407 с.
• Гесиод. Теогония; Труды и дни // О происхождении богов. Сост. и вступительная статья И. В. Шталь, Примечания И. В. Шталь и В.В.Вересаева. М.: Советская Россия, 1990.
• Гесиод. Теогония; Труды и дни и др. произведения // Эллинские поэты VIII - III вв. до н.э. Эпос, Элегия, Ямбы, Мелика. / Изд. подг. М.Л.Гаспаров, О.П.Цыбенко, В.Н.Ярхо. Серия: Античная классика. М.: Ладомир, 1999.
• Гесиод. Щит Геракла / Пер. О. П. Цыбенко // Вестник древней истории. 1985. № 3.

***

• Властов Г. Теогония Гесиода и Прометей. — СПб., 1897.
• Гречишко С. К. Поэма Гесиода «Труды и дни» в оценке русской науки и критики // Учен. зап. Гос. пед. ин-та им. Шевченко. Ду-шанбе, 1954. Вып. 5.
• Лосев А. Ф. Гесиод и мифология. — Учен. зап. Моск. гос. пед. ин-та, 1954. Т. 83. – С.. 263-301.
• Новосадский Н. И. Реализм Гесиода // Известия АН СССР. Отделение гуманитарных наук, 1928. С. 147-156.
• Пальцева Л. А. Суд у Гомера и Гесиода // Мнемон. Исследования и публикации по истории античного мира. СПб., 2002.
• Тахо-Годи А. А. Гомер и Гесиод // Вестник древней истории, 1957. № 3 . – С. 213-216.
• Тренчени-Вальдапфель И. Гомер и Гесиод / Пер. с венг. М., 1956.
• Ярхо В. Н. Гесиод и его поэмы. // Гесиод. Теогония. Труды и дни. Щит Геракла. Фрагменты. М., 2001. С. 5-20.
• Ярхо В. Н. Наставления Гесиода и ближневосточная мудрость: заимствование или типологическое сходство? // Acta Antiqua Academiae Scientiarum Hungaricae. 25,1977, 325-331.
• Ярхо В. Н. Религиозно-нравственная проблематика в поэмах Гесиода // Вестник древней истории, 1965. № 3. С. 3-21.
Tags: Гомер, библиография, литература
Subscribe
Buy for 100 tokens
Вагинов К.К. Козлиная песнь: Роман / Подготовка текста, коммент. Д.М. Бреслера, А.Л. Дмитренко, Н.И. Фаликовой. Статья Н.И. Николаева. Статья И.А. Хадикова и А.Л. Дмитренко. Ил. Е.Г. Посецельской. — СПб.: Вита Нова, 2019. — 424 с.: 34+45 ил. — (Рукописи). ISBN 978-5-93898-699-2.…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment