Николай Подосокорский (philologist) wrote,
Николай Подосокорский
philologist

Американская писательница перепишет "Гамлета" Шекспира

Американская писательница, автор бестселлера "Исчезнувшая" (Gone Girl) Гиллиан Флинн перепишет "Гамлета" Уильяма Шекспира, сообщает BBC News.



Флинн стала очередным автором, которых пригласили участвовать в проекте The Hogarth Shakespeare издательства The Hogarth, приуроченном к 400-летию со дня смерти английского поэта и драматурга. В рамках этого проекта популярные писатели из разных стран напишут свои версии работ Шекспира. Публикация книг из серии The Hogarth Shakespeare начнется в 2016 году - год 400-летия со смерти драматурга.

Ранее стали известны другие участники проекта. Так, британка Джанет Уинтерсон перепишет "Зимнюю сказку", американка Энн Тайлер займется переложением "Укрощения строптивой", британец Говард Джейкобсон переделает "Венецианского купца", а канадка Маргарет Этвуд - "Бурю". Среди других приглашенных писателей - американка Трейси Шевалье (перепишет "Отелло") и норвежский писатель Ю Несбе (ему достался "Макбет").

У Гиллиан Флинн вышли три книги. Роман "Исчезнувшая", опубликованный в 2012 году, оказался особенно успешным. Тираж проданных книг составил более шести миллионов копий. В настоящее время идет работа над киноадаптацией романа, в которой сыграют Бен Аффлек и Розамунд Пайк.

http://www.interfax.ru/culture/378426

Tags: Шекспир, литература
Subscribe
promo philologist 15:14, saturday 4
Buy for 100 tokens
Беседа литературного критика и книжного блогера Николая Подосокорского с главным редактором издательства "Ладомир" Юрием Михайловым. О выпуске легендарной серии "Литературные памятники" и ее подарочном варианте, культуре чтения, ближайших планах издательства, академическом…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments