Язык цветов возник на Востоке, где существовала мнемоническая система, известная как «селам». Она и стала основой для появления в европейской культуре «языка цветов», который в России приобрел персидское название «селам» — приветствие. Поэт, писатель и переводчик Дмитрий Петрович Ознобишин (псевдоним«Делибюрадер», 1804—1877) перевел с немецкого издание 1823 г. о цветах и дополнил ее новыми растениями. Книга Д.П.Ознобишина, рассказывающая примерно о четырех сотнях растений, стала своеобразным практическим руководством по использованию символического языка цветов барышнями пушкинского века.Издание представляет собой небольшую карманную Энциклопедию с именным указателем цветов на латинском языке. В примечаниях на каждой странице представлены названия цветов на латинском языке и на русском просторечии.
Селам, или Язык цветов
Язык цветов возник на Востоке, где существовала мнемоническая система, известная как «селам». Она и стала основой для появления в европейской культуре «языка цветов», который в России приобрел персидское название «селам» — приветствие. Поэт, писатель и переводчик Дмитрий Петрович Ознобишин (псевдоним«Делибюрадер», 1804—1877) перевел с немецкого издание 1823 г. о цветах и дополнил ее новыми растениями. Книга Д.П.Ознобишина, рассказывающая примерно о четырех сотнях растений, стала своеобразным практическим руководством по использованию символического языка цветов барышнями пушкинского века.Издание представляет собой небольшую карманную Энциклопедию с именным указателем цветов на латинском языке. В примечаниях на каждой странице представлены названия цветов на латинском языке и на русском просторечии.
Recent Posts from This Journal
-
Наполеон. Воспоминание 1812, 1813, 1814 и 1815 г. Художник Ив. Теребенев (1855)
Из книги: Музей книги Петра Дружинина и Александра Соболева: Аннотированный научный каталог выдающихся памятников письменности XV — начала XX…
-
Максим Трудолюбов: "Единственный способ менять ситуацию — разными способами создавать давление"
Журналист Максим Трудолюбов в интервью Дмитрию Колезеву для издания It’s My City: "У людей новых поколений, которые не помнят советского…
-
Г.В. Сдасюк. "Новая Индия. География развития: достижения, проблемы, перспективы" (2021)
Сдасюк Г.В. Новая Индия. География развития: достижения, проблемы, перспективы. Монография. - М.: Канон+, 2021. - 520 с. Книга Г.В. Сдасюк…
Journal information