Николай Подосокорский (philologist) wrote,
Николай Подосокорский
philologist

Category:

Бес всегда рядом

Оригинал взят у gorbutovich в Бес всегда рядом


Хроника Констанца, Германия, около 1450. Берлинская государственная библиотека, mgf 1714, fol. 39v / Konstanzer Weltchronik, Germany ca. 1450. Berlin, Staatsbibliothek, mgf 1714, fol. 39v

Бес попутал? Ох, как рьяно-то бес нашёптывает, аж красными дыханием и взглядом.

– Я тут вообще ни при чем, это всё происки дьявола!

На самом деле, во всем важен контекст. Лист целиком такой:



Хроника Констанца, Германия, около 1450. Берлинская государственная библиотека, mgf 1714, fol. 39v / Konstanzer Weltchronik, Germany ca. 1450. Berlin, Staatsbibliothek, mgf 1714, fol. 39v. Source

Оказывается, история грустная. Что за сюжет – точно не знаю – языковой барьер, могу только догадываться. Кто знает – напишите, пожалуйста.

Хроника Констанца - исторический труд на немецком языке, созданный, вероятно, в конце 14 века в городе Констанце. Это некий краткий сборник всеобщей истории, охватывающий период от сотворения мира до 1384 и конец времен. Известен в девяти сохранившихся рукописях 15 века. [Могу что-нибудь напутать]



Tags: демонология
Subscribe

promo philologist january 5, 18:18 2
Buy for 100 tokens
Вихров А.Н. Наполеон. Жизнь и судьба. - Москва: Аякс-Пресс, 2021. - 504 с.: ил. Купить книгу: https://www.labirint.ru/books/783822/ Аннотация: Книга создана по мотивам выставки, посвященной 250-летию со дня рождения Наполеона Бонапарта. Она проходила в Москве и была организована на основе…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments