В 1960-е годы началась работа по подготовке первого академического полного собрания сочинений и писем Ф.М.Достоевского. Г.М.Фридлендер был назначен заместителем главного редактора (впоследствии, с 1981 - был фактически главным редактором издания). В Институте русской литературы АН СССР ("Пушкинском доме") под руководством Г.М.Фридлендера в группе по изданию академического собрания сочинений Ф.М.Достоевского сложился творческий коллектив из ярких молодых исследователей, ставших со временем ведущими отечественными специалистами по изучению творчества Достоевского. Среди них В.А.Туниманов, В.Е.Ветловская, Н.Ф.Буданова, И.А.Битюгова, А.В.Архипова, И.Д.Якубович, Г.Я.Галаган и др.
Перу Г.М.Фридлендера принадлежат книги "Реализм Достоевского" (1964), "Достоевский и мировая литература" (1979, 2-е изд. 1985), "Пушкин. Достоевский. Серебряный век" (1995), сотни статей, объёмные комментарии к произведениям Достоевского в составе собрания сочинений. Под редакцией Г.М.Фридлендера в течение нескольких десятилетий выходил сборник "Достоевский. Материалы и исследования".
Г.М.Фридлендер пользовался авторитетом среди зарубежных коллег. Был избран почётным президентом Международного общества Ф.М.Достоевского".
Journal information