В сборник произведений выдающегося китайского писателя XX в. Лао Шэ (1899–1966) вошли знаменитый сатирический роман «Записки о Кошачьем го-роде», пьеса «Чайная», романы «Двое в Лондоне» и «Под пурпурными стягами», эссеистика. Издание сопровождается предисловием и статьей, рассказывающими о жизни и творчестве писателя и о Китае его времени.
Оглавление
О писателе Лао Шэ и его книгах (от составителя) (Д.Н. Воскресенский) .....5
Записки о Кошачьем городе. Роман (Перевод В.И. Семанова) .....11
Двое в Лондоне. Роман (Перевод В.И. Семанова) .....131
Под пурпурными стягами. Роман (Перевод Д.Н. Воскресенского) .....329
Чайная. Пьеса (Перевод Е.И. Молчановой).....475
Эссеистика .....529
О себе (Перевод Д.Н. Воскресенского) .....531
Собственную биографию писать нелегко (Перевод Д.Н. Воскресенского) .....539
Моя мать (Перевод Д.Н. Воскресенского) .....543
Маленькое возрождение (Перевод Д.Н. Воскресенского) .....551
Подними голову и обрети радость (Перевод Д.Н. Воскресенского) .....558
Пекин писателя Лао Шэ (Д.Н. Воскресенский) .....563
Вы также можете подписаться на мои страницы в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy
и в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
Journal information