Николай Подосокорский (philologist) wrote,
Николай Подосокорский
philologist

Categories:

Гумберт Романский. О проповеди креста

Гумберт Романский. О проповеди креста. De Predicatione Crucis. - СПб.: Алетейя, 2016. - 216 с.

«О проповеди святого креста» (De predicatione sancte crucis) была написана важным доминиканцем, магистром ордена проповедников - Гумбертом Романским. Книга, состоящая из 44 глав, была некоторым подобием инструкции, что и как необходимо говорить во время проповеди крестового похода против мусульман на Ближний Восток. Автор трактата достаточно четко обосновывает необходимость крестового похода с точки зрения средневековой теории справедливой войны. Гумберт рассуждает, почему именно крест должен быть символом походов, зачем церковь занимается крестовыми походами и почему только добровольцы могут принять участие в походе. Документ является самым крупным источником того, как вообще западный средневековый человек смотрел на такое явление, как священная война.



Историк НГУ Валентин Портных реконструировал, прокомментировал и, совместно с Иваном Реморовым, перевел с латыни трактат «О проповеди креста» доминиканского монаха Гумберта Романского, написанный в XIII веке. Книга издана на русском языке и уже появилась в библиотеке университета. В своей работе Портных использовал 18 дошедших до наших дней манускриптов разной степени сохранности. Полученный, гипотетический, латинский текст был переведен ученым на русский язык. Доцент НГУ, кандидат филологических наук Иван Реморов исправил и доработал перевод.

Подробнее о книге: http://www.nsu.ru/c900774b2c4add83db32159c3ea021db

Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy

- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy

Tags: Средние века, война, католичество, книги, крестоносцы
Subscribe

Posts from This Journal “крестоносцы” Tag

promo philologist september 12, 02:21 2
Buy for 100 tokens
Исполнилось 100 лет со дня рождения Станислава Лема (1921-2006), польского писателя-фантаста, философа, футуролога. Приведу фрагмент из его интервью, данного по случаю 150-летия со дня рождения Ф.М. Достоевского изданию "Przyjaźń" в 1971 году: "Достоевский принадлежит, на мой взгляд,…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments