Николай Подосокорский (philologist) wrote,
Николай Подосокорский
philologist

Category:

Британский Совет поддержит российские издательства

Британский Совет запустил программу грантов для поддержки издательств, публикующих книги современных британских писателей в русских переводах. Конкурс пройдёт в рамках Года языка и литературы Великобритании и России 2016. Издатели могут подать заявку на получение двух видов грантов: на перевод или на рекламную компанию. Грант на перевод позволит издательству отметить выдающуюся работу переводчика. А с помощью второго гранта можно будет организовать визит писателя, презентации книги, разработку интерактивных платформ и другие события. Особый интерес представляют издательские проекты, связанные с публикацией текстов молодых британских авторов, тексты которых до сих пор не переводились на русский язык.



В программе разыгрываются 12 грантов в размере до 200 000 рублей на перевод или проведение кампании по продвижению книги, которая издаётся на русском языке впервые. При этом права на издание должны быть получены в 2016 году. Заявки принимаются с 15 мая по 28 августа 2016 года или с 1 ноября 2016 до 15 февраля 2017 года. Заявки следует подать на сайте Британского Совета: http://www.britishcouncil.ru

Программа грантов направлена на развитие долгосрочных отношений между российскими и британскими издательствами, а также на расширение читательской аудитории.

По инициативе Британского Совета в этом году пройдут конкурсы для переводчиков британской литературы. А школьники смогут принять участие в олимпиаде, посвящённой творчеству Шекспира. Специально для них британские учёные создали электронную литературную карту Великобритании: http://www.euromag.ru

Осенью в Ясной Поляне состоится профессиональный семинар для российских и британских литературоведов. В конце октября на XVII фестивале «Новое британское кино» зрителей ждёт специальная программа фильмов, снятых по мотивам пьес Шекспира. А в ноябре на Московской Книжной ярмарке Non/fiction выступят известные писатели и исследователи литературы из Великобритании.

Отсюда

Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy

- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy

Tags: Великобритания, гранты, издательства, литература
Subscribe

Posts from This Journal “издательства” Tag

promo philologist september 12, 02:21 2
Buy for 100 tokens
Исполнилось 100 лет со дня рождения Станислава Лема (1921-2006), польского писателя-фантаста, философа, футуролога. Приведу фрагмент из его интервью, данного по случаю 150-летия со дня рождения Ф.М. Достоевского изданию "Przyjaźń" в 1971 году: "Достоевский принадлежит, на мой взгляд,…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment