Николай Подосокорский (philologist) wrote,
Николай Подосокорский
philologist

Заработал сайт, посвященный сети проектов "Итальянские юношеские Достоевские чтения" и др.

Сайт Il mondo parla ("Мир говорит") создан как продолжение и отражение в сети проектов "Итальянские юношеские Достоевские чтения" и "Летняя школа в Сестоле" для преподавателей литературы и философии, посвященная субъект-субъектному методу чтения художественных текстов. Итальянские юношеские Достоевские чтения в 2016 году прошли второй раз. Первые чтения были посвящены "Белым ночам", вторые - "Сну смешного человека". В них принимают участие 9 школ и лицеев из разных городов Италии, общая численность участников каждый раз составляла около тысячи человек.


Татьяна Касаткина

Летняя школа в 2016 году прошла четвертый раз. В этом году она была посвящена "Преступлению и наказанию". Лектором Школы и научным руководителем Чтений является доктор филологических наук, заведующая отделом теории литературы ИМЛИ им. А.М. Горького РАН Татьяна Касаткина, инициатором создания школы и организатором Чтений - Кристина России, гениальный во всем человек, преподаватель литературы в Электротехническом институте Модены, чьи ученики читают Достоевского, Леопарди и Мандзони и пишут о них глубокие тексты. Постоянным переводчиком и куратором проекта является Елена Маццола - прекрасный практик и замечательный теоретик перевода, в своих статьях обосновывающий вещи, которые именно и непременно не должен пропустить переводчик, чтобы донести до читателей именно исходный текст. Руководитель сайта и секретарь проекта - Лаура Феррари, очень талантливый человек, благодаря которому сайт и проект живут и развиваются.

Сайт доступен по адресу: http://www.ilmondoparla.com/

Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy

- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy

Tags: Достоевский, Италия, Татьяна Касаткина, интернет, литература, филология
Subscribe

Posts from This Journal “Татьяна Касаткина” Tag

promo philologist july 4, 18:41 6
Buy for 100 tokens
Дорогие друзья, я принял участие в конкурсе профессионального мастерства книжной премии «Ревизор–2020» в номинации "Блогер года". Вы можете поддержать меня и мой книжный блог в интернет-голосовании, открытом на сайте журнала "Книжная индустрия" (регистрация там…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment