Николай Подосокорский (philologist) wrote,
Николай Подосокорский
philologist

Category:

В сети опубликовали два неизвестных ранее письма Марселя Пруста

Сайт Literary Hub опубликовал два неизвестных ранее письма французского писателя Марселя Пруста, адресованных его соседке, - сообщает Афиша-Daily. Переводом писем с французского на английский занималась Лидия Дэвис. В первом письме, от июля или августа 1915 года, Пруст извиняется за свою нескромность и жалуется на шум, к которому писатель — из-за плохого самочувствия на тот момент — оказался более чувствительным. Второе письмо датировано приблизительно ноябрем 1915 года. В нем Пруст рассказывает о нанятых соседкой рабочих, которые, несмотря на возражения писателя, начинают ремонт в семь утра. «Я надеюсь, когда вы вернетесь, вы окажетесь в окружении чего-то не хуже, чем фрески Сикстинской капеллы», — отмечает он. Письмо заканчивается пожеланиями приятного путешествия.



Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy

- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy
- в инстаграм: https://www.instagram.com/podosokorsky/
- в телеграм: http://telegram.me/podosokorsky
- в одноклассниках: https://ok.ru/podosokorsky

Tags: Пруст, литература, письма
Subscribe

Posts from This Journal “Пруст” Tag

promo philologist 18:41, Суббота 5
Buy for 100 tokens
Дорогие друзья, я принял участие в конкурсе профессионального мастерства книжной премии «Ревизор–2020» в номинации "Блогер года". Вы можете поддержать меня и мой книжный блог в интернет-голосовании, открытом на сайте журнала "Книжная индустрия" (регистрация там…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment