Николай Подосокорский (philologist) wrote,
Николай Подосокорский
philologist

Categories:

Презентация мемуаров польской поэтессы Беаты Обертинской

Обертинская Б. В доме неволи. - СПб.: Европейский Дом, 2017. - 482 с. ISBN 978-5-8015-0382-0.

Впервые переведенная на русский язык книга воспоминаний польской поэтессы Беаты Обертинской "В доме неволи" - это подробный отчет о тюремных и лагерных странствиях автора по безбрежным просторами Советского Союза в первые годы Второй мировой войны. Это трагичная в своей типичности польская судьба. Обертинская была арестована в 1940 году во Львове сотрудниками НКВД, затем приговорена к 5 годам исправительно-трудовых лагерей. Она прошла тюрьмы в Киеве, Харькове, Старобельске и была сослана в Воркуту. В 1942 году покинула СССР вместе с “армией Андерса”, одним из воинских формирований, созданных в 1941 году на территории СССР по соглашению между советским правительством и польским правительством в изгнании. Книга ее воспоминаний — подробный отчет о тюремных и лагерных странствиях по безбрежным просторами Советского Союза. Она написана в 1946 году, практически сразу после описываемых событий.



8 ноября 2017 г. в 19.00 в Сахаровском центре состоится презентация мемуаров Беаты Обертинской. В презентации принимают участие переводчики: Анатолий Нехай, Елена Симонова, Марина Шалаева из Воронежа, Валентина Филатова из Минска, Денис Пелихов из Челябинска, а также издатель книги Евгений Кальщиков. Модератор: Валерий Мастеров - журналист-международник, полонист.

Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy

- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy
- в инстаграм: https://www.instagram.com/podosokorsky/
- в телеграм: http://telegram.me/podosokorsky
- в одноклассниках: https://ok.ru/podosokorsky

Tags: Беата Обертинская, Вторая мировая война, Польша, СССР, большой террор, воспоминания, книги, презентации, репрессии
Subscribe

Posts from This Journal “большой террор” Tag

promo philologist october 15, 15:20 14
Buy for 100 tokens
Дорогие друзья! Меня номинировали на профессиональную гуманитарную и книгоиздательскую премию "Книжный червь". На сайте издательства "Вита Нова" сейчас открыто онлайн-голосование на приз читательских симпатий премии. Если вы хотите, то можете меня там поддержать:…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment